Su bautismo de fuego en programación ocurrió durante un desafiante evento de hackathon.
Her baptism of fire in coding occurred during a challenging hackathon event.
Durante el hackathon, los programadores colaboraron y crearon soluciones innovadoras en tiempo récord.
During the hackathon, the teamed programmers created innovative solutions in record time.
Competir en un hackathon de código puede ser una experiencia emocionante y gratificante.
Competing in a codeathon can be a thrilling and rewarding experience.
Durante el hackathon de código, los participantes trabajaron incansablemente para resolver desafíos complejos.
During the codeathon, participants worked tirelessly to solve complex challenges.
Lo ideal es crear un hackathon alrededor de una temática concreta.
Ideally, you should build your hackathon around a specific theme.
Después de dos intensos días de una hackathon con todo tipo de actividades...
After two intense days organizing a hackathon with all sorts of in-depth...
En el hackathon, los participantes trabajaron en soluciones innovadoras de modelado de datos.
At the hackathon, participants worked on innovative data modeling solutions.
Participar en el hackathon presentó una maravillosa oportunidad para los entusiastas de la tecnología.
Participating in the hackathon presented an exciting opportunity for tech enthusiasts.
Se ofrecerán asimismo lecciones y contenidos de cómo organizar un hackathon.
Lessons will also be offered and contents of how to organize a hackathon.
En el hackathon participan ciudadanos con conocimiento en tecnología y programación.
In the hackathon participate citizens with knowledge in technology and programming.
En cada hackathon se proveen actividades para crear equipos y para hacer networking.
Team-building activities and networking will be provided at each hackathon.
Cada hackathon está organizado por miembros de la comunidad local.
Each hackathon is organised by members of the local community.
Durante el hackathon, la geekette creó una solución innovadora para problemas sociales.
During the hackathon, the geekette created an innovative solution for social issues.
