El autócrata hambriento de poder reprimía la disidencia para preservar su poder absoluto.
The power-hungry autocrat suppressed dissent to preserve their absolute power.
Ese hipócrita hambriento de poder que pretende ser un hombre de justicia.
The power-hungry hypocrite who pretends he's a man of justice.
Lo ponemos como a alguien hambriento de poder, hipócrita.
Hágalo parecer como un hombre loco hambriento de poder.
Era un hombre con un punto de vista radical y hambriento de poder.
He was a man with radical views who's hungry for power.
Un hombre hambriento de poder encuentra una nueva forma de satisfacer sus deseos.
A man hungry for power finds a new way to satisfy his appetite.
Evita al ejecutivo hambriento de poder que solo se preocupa por el control y la dominación.
Avoid the power-hungry executive who cares only about control and domination.
También era poco honesto, hambriento de poder y avaricioso.
I was also unscrupulous power-hungry and greedy.
Es un mentiroso, un loco hambriento de poder.
He's a lying, power hungry lunatic.
El dictador hambriento de poder oprimía a los ciudadanos para consolidar su dominio sobre el país.
The power-hungry dictator oppressed the citizens to solidify his rule over the country.
Su comportamiento hambriento de poder alejó a quienes lo rodeaban, llevándolo al aislamiento y la desconfianza.
His power-hungry behavior alienated those around him, leading to isolation and distrust.
Así que tenemos a un robot irrazonable y hambriento de poder, a la fuga.
So we have an unreasonable, power hungry robot on the loose.
Era un aprovechador hambriento de poder y corto de vista.
He was a short-sighted, power-hungry opportunist.