Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
han de poder optar
Vertaling van "han de poder optar" in Engels
should be able to choose
Los poderes adjudicadores han de poder optar por prestar de manera conjunta sus servicios públicos mediante cooperación sin verse obligados a adoptar una forma jurídica particular.
Contracting authorities should be able to choose to provide jointly their public services by way of cooperation without being obliged to use any particular legal form.
Los Estados miembros han de poder optar por aplicar otros controles en virtud de otros tratados internacionales.
Member States should be able to choose to apply further controls in accordance with other international treaties.
Los acreedores que se encuentren en cualquier jurisdicción han de poder optar a los bienes que se puedan distribuir y deben tener la oportunidad de presentar sus demandas dentro de los plazos previstos, debiéndose publicar esa información a través de los medios previstos legalmente.
Creditors in all jurisdictions must benefit from the assets that can be distributed and be allowed the opportunity to submit their claims within specific time limits and that such information be published through legal means.
Por lo que se refiere a las características cualitativas que deben establecerse para las fibras de lino, se considera que las fibras largas de lino son productos de alta calidad que han de poder optar a la ayuda para el almacenamiento privado.
As regards the quality characteristics to be laid down for flax fibre, long flax fibres are considered to be high quality products that should be eligible for private storage aid.
Sin embargo, las contrapartes que accedan a percibir o aportar garantías reales al margen de los requisitos del presente Reglamento han de poder optar por intercambiar o no esas garantías de conformidad con estas normas.
However, counterparties which agree to collecting or posting collateral beyond the requirements of this Regulation should be able to choose whether or not to exchange such collateral in accordance with these standards.
Los Estados miembros han de poder optar por aplicar otros controles en virtud de otros tratados internacionales.
Member States should be able to choose to apply further controls in accordance with other international treaties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 65 ms.
