Vertaling van "hard coded" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El problema es que esta estructura llamada "hard coded" no es compatible con muchos de los idiomas.
The problem is that this "hard coded" structure is not compatible with many other languages.
El diagrama de abajo muestra una arquitectura de servidor web básica correspondiente a un sitio estático (un sitio estático es aquél que devuelve desde el servidor el mismo contenido insertado en el código "hard coded" siempre que se solicita un recurso en particular).
The diagram below shows a basic web server architecture for a static site (a static site is one that returns the same hard-coded content from the server whenever a particular resource is requested).
La ROM del Modelo 100 tiene un bug Y2K; el siglo exhibido en el menú principal estaba hard coded como "19XX".
The Model 100 ROM has a Y2K bug; the century displayed on the main menu was hard-coded as "19XX".
Con JavaScript, leemos el archivo seleccionado, usamos el método File.size() para obtener su tamaño, lo comparamos con el límite fijo (hard coded), y llamamos a la API de Validación de Restricciones para informar al navegador si no se cumple la restricción
The JavaScript reads the file selected, uses the File.size() method to get its size, compares it to the (hard coded) limit, and calls the Constraint API to inform the browser if there is a violation
En algunos sistemas, la ruta por defecto es especificada en un archivo de configuración; en otros, está prefijada (hard coded) en el cargador dinámico.
Some systems specify the default path in a configuration file, others hard-code it into the dynamic loader.
En algunos sistemas, la ruta por defecto es especificada en un archivo de configuración; en otros, está prefijada (hard coded) en el cargador dinámico.
Some systems specify the default path in a configuration file; others hard-code it into the dynamic loader.
Las expresiones constantes son oportunidades de optimización para los compiladores, y los compiladores frecuentemente las ejecutan en tiempo de compilación y luego ponen los resultados codificados directamente en el programa (hard coded).
Constant expressions are optimization opportunities for compilers, and compilers frequently execute them at compile time and hardcode the results in the program.
El diagrama de abajo muestra una arquitectura de servidor web básica correspondiente a un sitio estático (un sitio estático es aquél que devuelve desde el servidor el mismo contenido insertado en el código "hard coded" siempre que se solicita un recurso en particular).
A static site is one that returns the same hard coded content from the server whenever a particular resource is requested. So for example if you have a page about a product at/static/myproduct1.html, this same page will be returned to every user.
Las frecuencias y velocidad del playback están codificadas de forma "hard coded" para una máquina NTSC, lo que podría explicar por qué suena como lo hace.
The playback frequencies and speed are hard-coded for an NTSC machine, which might explain why it sounds like it does.
Las expresiones constantes son oportunidades de optimización para los compiladores, y los compiladores frecuentemente las ejecutan en tiempo de compilación y luego ponen los resultados codificados directamente en el programa (hard coded).
Constant expressions are optimization opportunities for compilers, and compilers frequently execute them at compile time and hardcode the results in the program.
