También hay una lista hardcodeada de nombres de usuario y contraseñas.
A hardcoded list of usernames and passwords is also present.
La información hardcodeada es una parte importante de cualquier sistema que gestione unidades de medida.
The hardcoded information is an important part of any system dealing with units of measurement.
La primera parte de lo que será la cantidad de bitcoins que se solicitará está hardcodeada (el valor es 0.01), mientras que los seis dígitos restantes son el ID del usuario generado por el malware.
The first part of what will be the amount of bitcoins to be requested is hardcoded - the value is 0.01 - while the remaining six digits are the user ID generated by the malware.
El payload de la segunda fase contiene una URL hardcodeada, desde la cual descarga otra aplicación maliciosa (es decir, el payload de la tercera fase) sin que la víctima lo note.
The second-stage payload contains a hardcoded URL, from which it downloads another malicious app (that is, the third-stage payload) without the victim's knowledge.
Es capaz de recopilar información del proxy y la dirección del servidor C&C es hardcodeada en este binario.
It is able to collect proxy information and the address of the C&C server is hardcoded into this binary.
La dirección IP también es utilizada en la URL hardcodeada en el primer downloader binario.
The IP address is also used in the URL hardcoded into the first binary downloader.
UnitParser contiene gran cantidad de información hardcodeada, completamente actualizada y de la máxima calidad.
UnitParser contains a relevant amount of up-to-date and high-quality hardcoded information.
Tenemos una aplicación ya implementada en Ionic Framework 2 con el flujo correcto funcionando pero la data hardcodeada.
We have already implemented application in Ionic Framework 2 with the correct flow running but the hardcoded data.
La mayor parte de la información hardcodeada de UnitParser está almacenada en diferentes archivos incluidos dentro de la carpeta Keywords.
Most of the UnitParser hardcoded information is stored in different files contained by the Keywords folder.
FIXME: debe ser usado cuando es un hack, una constante hardcodeada o algo crítico, y que debe ser eliminado antes del próximo release.
FIXME: should be used when is a hack, a hardcoded constant, variable, function or something critical, and something that should be removed before the next release.
Además, posee una lista hardcodeada de credenciales.
Apart from this, it has also a hardcoded list of credentials.
