We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero si superamos esto... lo haremos funcionar para nosotros.
But if we make this we make it work for us.
lo haremos funcionar para nosotros.
we make it work for us.
Use un poco de suerte, y lo haremos funcionar mejor
Use a little luck, and we will make it work out better
Sé que esto es un golpe pero lo haremos funcionar.
I KNOW THIS IS A BLOW, BUT WE WILL MAKE IT WORK.
Lo haremos funcionar, para ambos.
We'll make it work, for both of you.
Lo haremos funcionar, Bill, lo del casino... tú y yo.
We'll make it work, Bill, with the casino... you and me.
¿Qué? - ¿Qué? Lo haremos funcionar.
What? - We'll make it work.
Pero no te preocupes, lo haremos funcionar.
But don't worry, we'll make it work.
El auto que encontré... lo haremos funcionar.
That car I found, we're getting it running.
Ahora lo haremos funcionar, por los niños.
Now we're going to work on it, for the kids.
Cuando esté listo, lo haremos funcionar.
Whenever you're ready, we'll make it work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.