Completó un hat-trick de cirugías exitosas en un exigente turno nocturno.
He completed a hat-trick of successful surgeries in one demanding night shift.
Logró un hat-trick de primeros puestos en tres pruebas distintas de natación.
He achieved a hat-trick of first-place finishes in three different swimming events.
Nadie esperaba que hiciera un hat-trick después de una lesión tan larga.
Nobody expected him to get a hat trick after such a long injury.
Si marca un hat-trick esta noche, la afición se volverá loca.
If she scores a hat trick tonight, the crowd will go wild.
Su hat-trick de victorias judiciales consolidó su reputación como abogada formidable.
Her hat-trick of courtroom victories established her reputation as a formidable lawyer.
Su equipo tecnológico celebró un hat-trick de lanzamientos de productos exitosos este año.
Their technology team celebrated a hat-trick of successful product launches this year.
La empresa logró un hat-trick con tres trimestres consecutivos de beneficios récord.
The company pulled a hat-trick with three consecutive quarters of record profits.
La única opción del equipo es que alguien marque un hat-trick hoy.
Our team's only chance is if someone scores a hat trick today.
Marcó un hat-trick la semana pasada y repitió la hazaña otra vez hoy.
He scored a hat trick last week and repeated the feat again today.
El comentarista gritó que podría hacer un hat-trick antes del descanso.
The commentator shouted that he might get a hat trick before halftime.
Gracias a su hat-trick, el equipo eliminó al rival por un marcador reducido.
Thanks to his hat trick, the team bowled out the opposition cheaply.
Ella estaba decidida a hacer un hat-trick en la final y demostrar su valía.
She was determined to get a hat trick in the final and prove herself.
El joven delantero marcó un hat-trick y batió el récord goleador del club.
The young forward scored a hat trick and broke the club's scoring record.