Vertaling van "hdls" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En nuestro nuevo local, bajo la dirección de la Hna. Agathe Franka, hdls, enfermera, de quien son reconocidas sus competencias, el personal tiene la preocupación de la calidad de los cuidados.
In our new premises, under the direction of Sr. Agathe Franka, DW, a well-known and skillful nurse, the staff gives quality care.
Esta celebración fue preparada por la Hermana Jeanne Zoly, hdls, responsable de la formación y animada por los antiguos miembros de la comunidad.
Sister Jeanne Zoly, DW, Responsible for formation, had prepared a ritual led by the other members of the community.
La deslaminación también facilita el acceso a la región interlaminar de los HDLs.
Delamination also facilitates the accessibility of the interlayer region of the LDHs.
Cuando los HDLs son deslaminados, las nanoláminas cargadas positivamente se pueden usar para síntesis de composites y de materiales híbridos.
When LDHs are delaminated, the positively charged nanoplatellets obtained can be used for composite and hybrid materials synthesis.
Apreciamos también mucho el testimonio de la hermana Lise Leriche, hdls.
We greatly appreciated the testimony of Sr. Lise Leriche DW.
En la etapa actual de la investigación se pueden considerar a los HDLs como aptos para adsorber yoduro de una solución pero no son adecuados para un almacenamiento a largo plazo de yodo radiactivo.
At the present stage of the research we may conclude, that LDHs can be considered as iodine scavengers for a short-term storage, but they are not suitable for a long-term storage of radioactive iodine.
Varios materiales híbridos se han sintetizado usando HDLs o arcillas (saponitas) en la presencia de nanopartículas de CdTe.
Some hybrid materials were synthesized using LDHs or clays (saponites) in the presence of CdTe nanoparticles.
La reconstrucción de los CaAl-HDLs calcinados se consiguió mediante el uso de ultrasonidos en la presencia de la sal apropiada, gracias a la propiedad de efecto memoria en los HDLs.
The reconstruction of calcined CaAl-LDHs was achieved using ultrasounds in the presence of the appropriate salt, because of the memory effect property of LDHs.
La motivación de esta tesis es la aplicación de hidróxidos dobles laminares (HDLs) en los campos de catálisis heterogénea, composite&síntesis de materiales híbridos y para el montaje de dispositivos LED (light-emitting diode).
The motivation of this thesis is the application of layered double hydroxides (LDHs) in the fields of heterogeneous catalysis, composite&hybrid materials synthesis and light-emitting diodes assembly.
Los hidróxidos dobles laminares (HDLs) de Mg-Al con diferentes ratios y diferentes aniones interlaminares han sido estudiados como materiales adsorbentes de yoduro.
Mg-Al Layered double hydroxides (LDHs) with different ratios and interlayer anion have been studied as iodide adsorbent materials.
Con el objetivo de ensamblar un dispositivo LED basado en quantum dots (QD-LEDs), varias matrices inorgánicas (HDLs y arcillas) se usaron como films para incorporar las nanopartículas de CdTe.
With the aim of building light-emitting diodes based on quantum dots (QD-LEDs), several inorganic matrixes (LDHs and clays) were used as films to embed the CdTe nanoparticles.
Aquí nos revela algunos elementos de su vida como HDLS; actualmente vive en la «Casa» en Roma en Italia.
She reflects on her life as a DW, now based in the "Casa" in Rome, Italy.
Así, prolongaremos con toda nuestra vida la Encarnación redentora y participamos de manera específica en la Misión de la Iglesia (R.V.de las HdlS, n.º 7)
In this way, we live out the redemptive Incarnation in our own lives, and we participate in a specific way in the mission of the Church. (R.L. of the DW no. 7)
