La discusión sobre la culpabilidad empieza y termina con ese hecho irrefutable.
Es un hecho irrefutable de que lo imposible se puede lograr con confianza.
Esto sería la ley de la naturaleza, un hecho irrefutable.
Eso parece ser un hecho irrefutable en estos días.
El cuerpo envejecerá, es un hecho irrefutable.
Es verdad, estamos bien conscientes de la fragilidad y del destino del cuerpo, pero su bien ontológico sigue siendo un hecho irrefutable.
True, we are quite aware of its frailty and fate, but its ontological goodness remains an inescapable fact.
Que vivimos en sociedad, es un hecho irrefutable.
We live in society, it is an irrefutable fact.
El cambio climático es un hecho irrefutable de nuestra vida.
Climate change is an irrefutable fact of our lives.
Es un hecho irrefutable que nada ha cambiado tras mil años.
The issue is the irrefutable fact that, after a thousand years, nothing has changed.
Es un hecho irrefutable, como la gravedad.
An irrefutable fact, like gravity.
el único hecho irrefutable es que esperas que tengas razón.
the only irrefutable fact is you better be right.
Es un hecho irrefutable que los pensamientos violentos de otros... pueden causar acciones violentas.
It's an irrefutable fact that violent thoughts from others can lead to violent actions.
A riesgo de sonar demasiado inteligente... la herencia social... es un hecho irrefutable.
With the risk of being too clever for myself, social inheritance is an irrefutable fact.
