We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
done to
made so
made to
Si estas personas supieran lo que has hecho... para mantener sus vidas...
These people, if they knew what you've done to keep them living their mundane lives.
A veces me pregunto que podría haber hecho... para que todo esto no hubiese sucedido.
Sometimes l wonder what it is I could have done to prevent all of this from happening.
Necesitamos que deshaga los cambios que ha hecho... para que el virus contra ellos sea otra vez efectivo.
We need you to undo the changes you made so as to render the virus once more effective against them.
¿Sabes el sacrificio que estos luchadores han hecho... para que estés aquí vivo?
Have you any idea the sacrifices they have made so you can be standing here alive?
Examinemos las paletas que han hecho... para ver si cada una tiene las firmas... de todos nuestros hermanos y nuestras hermanas pequeñas.
We examine the pledge paddles you've made to see if every one has the signatures of all our brothers and our little sisters.
Todos los intentos que hemos hecho... para llamar a la galaxia de los orí han fallado.
Any attempts we've made to dial out to the Ori galaxy have failed.
Estoy segura de que todos lamentamos lo que ocurrió... pero no creo que se haya dicho o hecho... para dañar las relaciones entre nosotros irreparablemente.
I'm sure we all regret l don't think anything was done to damage relations irreparably.
Su habilidad para perdonar a mi hermano después de todo lo que ha hecho... para destruir esta familia me resulta un poco extraño, por así decirlo.
Well, her ability to forgive my brother after everything he's done to destroy this family strikes me as a little strange to say the least.
Si lo ven actuar sin tu aprobación... podría poner en peligro todo lo que has hecho... para elevar tu status en esta comunidad.
If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community.
Elena, tú entre todos deberías estar dispuesta... a dejar atrás las cosas cuestionables que he hecho... para ver que hay bondad dentro mío.
I mean, Elena, you of all people should be willing to look past the questionable things that I've done to see that there's - there's good somewhere in me.
¿Alguno de ustedes tiene idea de los sacrificios que he hecho... para ayudar a proteger a la gente de este país?
Either one of you have any idea the sacrifices I've made to help protect the people of this country?
¿Qué has hecho... para incentivar el potencial de cada integrante del Cuerpo?
What have you done to do justice to the full potential of every individual of the Body?
Medina, espero que eso no se lo haya hecho... para librarse del Latín.
Medina, Medina... I hope you have not done to avoid down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
