Vertaling van "hedor a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los peatones se cubrieron la nariz por el hedor a goma quemada.
The pedestrians covered their noses from the stench of burned rubber.
El hedor a sudor, a cerveza y a suciedad es abrumador.
The stench of sweat, beer and dirt, is overpowering.
En el aire se percibe una tensión siniestra y cierto hedor a sangre.
The air is filled with an ominous tension and the smell of blood.
Sidney hizo una mueca de disgusto cuando percibió el hedor a orina.
Sidney made a moue of distaste at the smell of urine.
Recuerdo el hedor a alcohol en tu aliento.
I remember the stink of alcohol on your breath.
El me tomó con el hedor a whisky en su aliento.
He took me with the stink of the filthy roadhouse whisky on his breath.
Espero que no te importe el hedor a chimichangas podridas.
Hope you don't mind its stench of rotten chimichangas.
El vestuario era conocido por el persistente hedor a pata.
The locker room was notorious for the lingering stench of toe cheese.
Hizo una mueca al percibir el fuerte hedor a neumáticos quemados que emanaba del garaje.
He winced at the sharp stench of burned rubber emanating from the garage.
Hay un hedor a descomposición y cuerpos por doquier.
There is a stench of decay and corpses everywhere here.
Los delató el hedor a algas y a whisky.
The stench of seaweed and whisky betrayed ye.
En cambio, tengo hedor a fracaso.
Instead, I have the stench of failure.
Hay un profundo hedor a búfalo aquí.
There is a deep stench of buffalo here.