Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hic
Vertaling van "hic" in Engels
Tarjeta indicadora de humedad libre de cobalto, Papel, Hoja, Label, Sticker (hic)
cobalt free humidity indicator card, paper, sheet, label, sticker (HIC)
Deberíamos debatir sobre soluciones generales hic et nunc, no sobre medidas a medias.
We should discuss general solutions hic et nunc, not half-measures.
Doraemon hará que tus sueños se hagan realidad con el bolsillo mágico hic!
Doraemon will make your dreams come true with hic magic pocket!
El problema nace cuando alguien quiere traer aquí abajo este final de los tiempos, hic et nunc.
The problem arises when someone wants to bring this end of time down to the here and now, hic et nunc.
Porque, hic, toda mi vida he querido pelear con alguien en el techo de un tren en marcha.
Because, hic, pretty much my whole life I've wanted to fight some guys on the roof of a speeding train.
El socialismo no es un sueño imposible del futuro para liberar a billones, está negando y sobrepasando al capitalismo hic et nunc, aquí y ahora.
Socialism is not a future pipe-dream to liberate billions, it is negating and surpassing capitalism hic et nunc, here and now.
El problema se origina cuando uno quiere traer aquí abajo este fin de los tiempos, hic et nunc, aquí y ahora.
The problem arises when someone wants to bring this end of time down here, hic et nunc, here and now.
Por eso, quien tiene la responsabilidad de autorizar a un candidato a proseguir hacia el sacerdocio debe tener "hic et nunc" la seguridad de su idoneidad actual.
Accordingly, those responsible for allowing a candidate to continue on his way towards the priesthood must be "hic et nunc" certain of his present suitability.
Canaliza sus habilidades en propuestas que, muy bien emplazadas en el hic et nunc, operan con los resortes del arte contemporáneo y se traducen en proposiciones caprichosamente sólidas, resultado de una madurez artística incuestionable.
She channels her abilities in proposals that, very well placed hic et nunc, operate with the means of contemporary art and become capriciously solid proposals resulting from an unquestionable artistic maturity.
Llega aire repentinamente dentro de los pulmones causando que las cuerdas vocales se cierren rápidamente, y por lo tanto causando el ruido "hic".
Air suddenly rushing into the lungs causing the vocal cords to quickly close, thereby creating the "hic" noise.
Solo esta sabiduría de la experiencia permite tener en cuenta la multiplicidad de las circunstancias y de llegar a una orientación sobre la manera de cumplir lo que es bueno hic et nunc.
Only this wisdom of experience enables one to consider the multiplicity of circumstances and to arrive at a position on how to accomplish what is good hic et nunc.
No entendemos el "hic del nunc" ni el "quid del quod".
We don't understand the hic of this nunc.
Considerado un color místico y meditativo, inspira a tener un mayor conocimiento - entendido como experiencia de sí mismo en hic et nunc - de la propia unicidad en un mundo frenético, centrípeta y que nos confunde.
Always regarded as a mystic and meditative color, it aims at increasing the awareness - intended as a reflective experience in the hic et nunc - of our uniqueness in a frenetic, centripetal, and confused way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hic in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 631. Exact: 631. Verstreken tijd: 56 ms.
