Mezclar cal hidratada con arena crea una excelente base para el pavimento.
Mixing hydrated lime with sand creates an excellent base for paving.
Encontrar los productos adecuados fue crucial para mantener hidratada su piel escamosa.
Finding the right products was crucial for keeping her scaly skin hydrated.
Después de ducharse, su piel se sentía suave e hidratada.
After being showered, her skin felt smooth and moisturized.
La piel de nuestro cuerpo se encuentra hidratada, calmada y suave.
The skin of our body feels moisturized, calmed and smooth.
Así, permanecerá con la piel limpia, hidratada y bien cuidada.
You'll have clean, moisturised and well cared for skin.
Elimina eficazmente todo el maquillaje, dejando la piel fresca e hidratada.
Effectively removes all make-up, leaving the skin refreshed and moisturised.
La cal hidratada mejora las propiedades adherentes de varios materiales de construcción.
The hydrated lime enhances the binding properties of various construction materials.
Su rutina diaria de hidratación ayudó a mantener su piel suave e hidratada.
Her daily moisturizing routine helped keep her skin soft and hydrated.
Para mantenerse hidratada, recomendó un trago de agua cada hora.
To stay hydrated, she recommended a chug of water every hour.
Se aplica aceite de cártamo en la piel para mantenerla hidratada y suave.
He applies safflower oil to his skin to keep it hydrated and soft.
La nueva espuma de afeitar que probó dejó su piel fresca e hidratada.
The new shaving foam he tried left his skin feeling fresh and hydrated.
Su piel envejecida necesitaba un cuidado extra para mantenerse hidratada y saludable.
Her ageing skin needed extra care to stay hydrated and healthy.
Después de la ducha, se embadurnaba de loción para mantener su piel hidratada.
After the shower, she would slather lotion to keep her skin hydrated.