Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hilvanar
Vertaling van "hilvanar" in Engels
Vervoegen
Le enseñaron a hilvanar como técnica básica de costura durante su formación.
She was taught to baste as a basic sewing technique during her training.
Muchos principiantes olvidan hilvanar, lo que puede llevar a desafíos al coser.
Many beginners forget to baste, which can lead to sewing challenges.
La novelista puede hilvanar una historia que capte recuerdos infantiles con gran detalle.
The novelist can weave a story that captures childhood memories in vivid detail.
La periodista logró hilvanar una historia a partir de datos dispersos y breves entrevistas.
The journalist managed to weave a story from scattered facts and brief interviews.
Logró hilvanar un mensaje significativo a partir de los pensamientos fragmentados.
He managed to string together a meaningful message from the fragmented thoughts.
Como editor, tengo que hilvanar los artículos para asegurarme de que fluyan suavemente.
As the editor, I have to string together the articles to ensure they flow smoothly.
Le encanta hilvanar una historia cuando los niños preguntan por sus abuelos.
He loves to weave a story whenever the children ask about their grandparents.
El método simple de hilvanar le permitió hacer cambios fácilmente mientras cosía.
The simple method of basting allowed her to make changes easily while sewing.
Durante la entrevista, intentó hilvanar una historia que justificara su larga ausencia.
During the interview, he tried to weave a story that justified his long absence.
Antes de coser las costuras finales, recuerda hilvanar las piezas juntas para mayor seguridad.
Before sewing the final seams, remember to baste the pieces together for security.
Es útil hilvanar las capas para que se mantengan alineadas mientras coses.
It's helpful to baste the layers so they stay aligned while you sew.
El patrón de costura requería hilvanar para mantener las piezas de tela juntas temporalmente.
The sewing pattern required basting to hold the fabric pieces together temporarily.
Descubrió que hilvanar las capas de la colcha facilitaba el manejo durante la costura.
He found that basting the quilt layers made it easier to manage during stitching.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hilvanar bevatten
hilvanar una historia v.
weave a story
"She can weave a story that captivates everyone."
weave a tale
"She can weave a tale that captivates everyone."
Synoniemen voor hilvanar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 38 ms.
