We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
claimed responsibility for
taken responsibility for
was held responsible
became liable
was made responsible
also perpetrated
took ownership
took over responsibility
was held accountable
took on responsibility for
took responsibility for
became responsible for
made responsible for
De inmediato ningún grupo se hizo responsable del ataque.
No group has immediately claimed responsibility for the attack.
En principio, nadie se hizo responsable de ese ataque.
No militant group claimed responsibility for the attack.
Pero las buenas noticias son que Sean voluntariamente se hizo responsable de sus acciones.
But if there's good news here, it's that Sean has voluntarily come forward and taken responsibility for his actions.
¿Nadie se hizo responsable de esto aún?
Has anyone taken responsibility for this yet?
Nadie se hizo responsable del ataque de inmediato.
No one immediately claimed responsibility for the explosion.
Apreciaron cómo se hizo responsable cuando el proyecto no cumplió con las expectativas.
They appreciated how he took ownership when the project did not meet expectations.
Nadie se hizo responsable de los crímenes y atrocidades del antiguo régimen.
Nobody was made responsible for the crimes and atrocities of the old regime.
Así que te hizo responsable del tormento que estaba sufriendo.
So he made you responsible for the torment he was suffering.
Su papel como cedente la hizo responsable de cualquier responsabilidad involucrada.
Her role as the transferor made her responsible for any liabilities involved.
Su padre, me hizo responsable de encontrarle un marido.
Her father basically made me responsible for finding her a husband.
Financió su trabajo de investigación... y se hizo responsable de los resultados.
He funded his research and took responsibility for the result of it.
Su encubrimiento lo hizo responsable de las consecuencias de sus acciones.
His abettal made him liable for the consequences of their actions.
Señor, usted me hizo responsable, -así que las consecuencias...
Sir, I was responsible for the operation - so the consequences...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.