Vertaling van "hogares y edificios inteligentes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
smart homes and buildings
homes and smart buildings
Se analizaron nuevas bandas de frecuencias y nuevos modelos de tráfico para redes en interiores, incluidas las aplicaciones en hogares y edificios inteligentes.
It looked at new frequency bands and traffic models for indoor networks, including applications in smart homes and buildings.
Las redes inteligentes, la medición inteligente, los hogares y edificios inteligentes, la autogeneración y el almacenamiento térmico y eléctrico deben promoverse mediante un diseño de mercado moderno.
Smart grids, smart metering, smart homes and buildings, self-generation and thermal and electrical and chemical storage need to be promoted by a modern market design.
No tenemos solo la posibilidad de acercar el tema de hogares y edificios inteligentes a una amplia audiencia en nombre de más de 470 fabricantes, sino que también podemos presentar los últimos desarrollos en cooperación con una de las ferias más grandes del mundo.
Not only can we bring the topic of smart homes and smart buildings on behalf of more than 470 manufacturers closer to a broad audience, we can also usher in the latest developments in cooperation with one of the world's biggest shows.
El hecho de que los especialistas en TI no necesiten adquirir un conocimiento profundo de KNX para crear soluciones para hogares y edificios inteligentes está destinado a plasmar la industria y el futuro.
The fact that IT specialists do not need to acquire deep KNX knowledge in order to make solutions for smart homes and smart buildings are destined to shape the industry and the future.
La IPSO CHALLENGE 2014 recibió inscripciones en una vasta gama de categorías de industrias, incluyendo: automotriz, atención de salud, logística, hogares y edificios inteligentes, y juegos.
IPSO CHALLENGE 2014 received entries in a wide range of industry categories, including: automotive, healthcare, logistics, smart homes and buildings, and gaming.
Las redes inalámbricas de área personal (LR-WPAN) especificadas en el estándar IEEE 802.15.4 que operan en la banda ISM de 2,4 GHz son muy frecuentes en hogares y edificios inteligentes, así como para la automatización en la industria.
Low-rate wireless personal area networks (LR-WPAN) as specified in IEEE 802.15.4 that operate in the 2.4 GHz ISM band are widely used in smart homes and buildings as well as for industrial automation.
Se han logrado avances destacados merced a la labor del grupo de trabajo sobre redes inteligentes de la Comisión28 y en relación con los dispositivos inteligentes, y están en marcha nuevas labores de normalización, en particular en lo tocante a los hogares y edificios inteligentes.
Major achievements have been made by the Commission's Smart Grids Task Force28 and in relation to smart appliances, while new standardisation-related work, including for smart homes and buildings, is ongoing.
Los visitantes de la feria podrán ver los nuevos productos de nuestro portafolio de Intercomunicadores IP y Sistemas de Acceso IP en soluciones diseñadas para hogares y edificios inteligentes.
Visitors to the show will be introduced to new products from our portfolio of IP intercoms and IP access control systems in solutions designed for smart homes and buildings.
Se propone concentrarse inicialmente, en atención a su importancia relativa y a su potencial de mejora, en la red eléctrica, los hogares y edificios inteligentes desde el punto de vista energético y la iluminación inteligente.
It is initially proposed to focus on the power grid, energy-smart homes and buildings and smart lighting (due to their relative importance and potential for improvement).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
