Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hojearlo
Geflecteerde vorm van hojear
Vertaling van "hojearlo" in Engels
leafing through it
look through it
flip through it
thumb through it
browse it
browse through it
to leaf through it
leafed through it
a look-see
Pero ¿cuántas veces te has comprado un ejemplar muy deseado y, después de hojearlo varias veces, sus hojas se han despegado?
But how many times have you bought a much-desired book and, after leafing through it several times, its leaves have peeled off?
Así que al hojearlo, me pregunté si tenía algún trastorno mental, y resulta que yo tengo 12.
So I was leafing through it, wondering if I had any mental disorders, and it turns out I've got 12.
Y así podía hojearlo todo el año.
So I could look through it throughout the year.
Dediqué unos pocos minutos a hojearlo durante la hora de la comida y me quedé impresionado.
I took a few minutes to look through it during lunch and I am blown away.
Me gusta hojearlo y soñar despierta, no de un modo triste, socialmente inadaptado.
I like to flip through it and daydream, not in a sad, socially-maladjusted way.
Si la Reina quisiera hojearlo... Ya la conocéis...
If the Queen wants to flip through it...
Nunca antes lo había visto, así que lo tomé y empecé a hojearlo.
I had never seen one of these before so I picked it up and began to look through it.
Pero si anotas todo eso, podríamos hojearlo y hacer una conexión entre todo eso.
Now, if you wrote stuff down, we could look through it and make a connection between all of it.
Así que al hojearlo,
So I was leafing through it,
Estas son las dos novedades principales del nuevo Anuario Pontificio, a las que se agrega otra que salta inmediatamente a la vista, al hojearlo.
These are the two main innovations of the new Annuario Pontificio, to which must be added another that leaps to the attention immediately in leafing through it.
Preux del cuadro... -cogió un último libro, una reproducción anastática de la Crónica de los duques de Ostenburgo, y lo puso ante ella después de hojearlo durante un rato-.
Preux of the painting. He picked up a mimeographed copy of the Chronicle of the Dukes of Ostenburg and, after leafing through it for a while, placed it in front of her.
De hecho, he tenido tiempo para hojearlo.
WELL, ACTUALLY, I'VE HAD A GOOD LONG TIME TO FLIP THROUGH IT.
Permita a las personas hojearlo y experimentar el alcance de lo que aborda, desde el Llamamiento de Rechazar el Fascismo a Bob Avakian y El Nuevo Comunismo.
Let people look through it and experience the scope of what it speaks to, from the Call for Refuse Fascism to Bob Avakian and The New Communism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hojearlo in het Spaans
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 40 ms.
