El comandante ordenó a sus hombres hostigar al enemigo con ataques rápidos.
The commander instructed his men to harass the enemy with quick attacks.
Los soldados decidieron hostigar las posiciones de artillería enemigas con pequeñas escaramuzas.
The soldiers decided to harass the enemy's artillery positions with small skirmishes.
El general ordenó a sus hombres hostigar sin piedad las líneas de suministro del enemigo.
The general ordered his men to harry the enemy's supply lines relentlessly.
Desde las colinas, los francotiradores empezaron a hostigar nuestro avance por el cañón.
From the hills, snipers began to harry our advancement through the canyon.
Como es lógico, su próximo paso es hostigar al pastor noche y día.
Obviously, his next step is to stalk the minister day and night.
Nuestro objetivo es hostigar sus puestos de mando para crear caos.
We aim to harass their command posts to create chaos.
Se ordenó a las tropas hostigar al enemigo constantemente hasta que llegaran los refuerzos.
The troops were ordered to harass the enemy constantly until reinforcements arrived.
Al equipo se le encomendó hostigar la logística enemiga para lograr el máximo efecto.
The team was tasked to harass the enemy's logistics for maximum effect.
Los gobiernos africanos deben dejar de hostigar al llamado sector "informal".
African governments must also stop harassing the so-called "informal" sector.
No podemos permitir rebeldes en nuestras líneas para hostigar con impunidad.
We can't allow rebels behind our lines to harass us with impunity.
Un litigante malicioso busca hostigar o someter a un adversario.
A vexatious litigant seeks to harass or subdue an adversary.
Esto es mucho más serio que meramente "hostigar" al movimiento anti-guerra.
This is much more serious than merely "harassing" the anti-war movement.
No uses los grupos como un medio para hostigar o insultar a otros.
Do not use groups as a way to harass or insult others.