Además, los principales navegadores interpretan ya el https y dan prioridad a su utilización cuando esta es posible.
In addition, the main browsers now interpret HTTPS and give it priority wherever possible.
Una vez se han resuelto los problemas de contenido mixto, se procede a activar el https y a la monitorización de errores durante un periodo de tiempo determinado.
Once the mixed-content problems have been resolved, the HTTPS and error monitoring is activated for a given period of time.
La dirección empieza por https y muestra un candado en la barra del navegador.
The address starts with https and displays a lock on the browser bar.
La plataforma usa https y tiene una política rígida de privacidad y de prohibición de spam.
The platform uses https and has a rigid privacy and no-spam policy.
Pero no basta con usar un https y conectarse a través de un protocolo seguro.
But it is not enough to use an https and connect through a secure protocol.
Escoge tiendas online "seguras", fíjate que su url empieza por https y tiene un candado a su izquierda.
Chooses sure"online stores", check that its url starts with https and that it has a padlock to the left.
Las descargas de las actualizaciones se realizan por puerto seguro https y se comprueba el archivo final de descarga.
Updates are downloaded by secure port https and the final download file is checked.
Entre otras cosas, aseguran el correcto funcionamiento cuando una página cambia de http a https y, por lo tanto, se satisfacen los requisitos de seguridad.
Among other things, they ensure provision of the correct functionality when a page is changed from http to https and therefore that increased security requirements are met.
Asegúrate de navegar por una página web segura, para ello, revisa que la url comienza por https y que tiene a su izquierda un candado cerrado.
Ensure you of browsing for a surewebsite, for this, revises that the url begins with https and that has to its left-hand a closed padlock.
Tus contraseñas están cifradas, todas las transferencias se realizan en https y las credenciales están cifradas con claves de un solo uso.
Your passwords are encrypted all the time, every transfer are https and credentials encrypted with one-time key.
Al cambiar de sitio web, por ejemplo, estas cookies también garantizan la funcionalidad de un cambio de http a https y, por tanto, el cumplimiento de los mayores requisitos de seguridad para la transferencia de datos.
When switching sites, for example, such cookies also ensure the functionality of a change from http to https and thus compliance with increased security requirements for data transfer.
Los datos están seguros en tránsito y en reposo (usando https y el cifrado de la base de datos).
Data is secure in transit and at rest (using https and database encryption).
El web crawler de sitios web detecta la versión preferida del dominio (http/ https y www/ non-www)
Website crawler detects domain's preferred version (http/ https and www/ non-www)
