Soy un humano corriente, no una obra de arte.
Te ha detectado como un ser humano corriente.
Todo ser humano corriente tiene en su atmósfera astral cultivos de larvas de formas tan extrañas que la mente no puede concebir.
Every common and current human being has a culture of larvae in his astral atmosphere.
¿Si la teoría de evolución no es verdad entonces cómo podemos interpretar el descubrimiento de cráneos que datan a miles de años atrás en tiempo y son diferentes al cráneo humano corriente?
If the theory of evolution is not true then how can we interpret the discovery of skulls which go back to thousands of years which are different than the current human skull?
El humano corriente actúa de una cierta manera cuando está con sus amigos y familia.
The average human acts a certain way when surrounded by friends and family.
Pero ahora se encontraba frente a otro de los problemas que cualquier ser humano corriente tiene que afrontar y resolver.
But now he was face to face with another of those problems which every average human being must confront and decide.
Un humano corriente no podría hacerlo.
An ordinary human couldn't do that.
Eso fue cuando lo tomé por un ser humano corriente, no mitad cabra.
That was when I took him for an ordinary human being not part goat.
Los maestros mismos vienen entre nosotros como un ser humano corriente y resisten ser puestos en un pedestal o en un escenario.
Masters themselves come amongst us as ordinary human beings and resist being placed on a pedestal or stage.
Al llegar la noche crearon nuevas constelaciones, unieron estrellas que al ser humano corriente le seria imposible distinguir.
When night came, they created new constellations, joining stars that would be impossible for the average human being to distuinguish.
El ser humano corriente concluye a la edad de catorce años, el crecimiento de su inteligencia porque el propósito biológico esta cumplido.
The ordinary human being stops at age fourteen his growth of intelligence because the biological purpose is complete.
Se ha observado, por ejemplo, que algunos algoritmos formados en el lenguaje humano corriente habían adquirido prejuicios basados en estereotipos a partir de datos textuales presentes en nuestra cultura diaria.
It was noticed, for example, that algorithms trained in ordinary human language had acquired prejudices based on stereotypes from textual data present in our everyday culture.
Estaba buscando a alguien que hubieras conocido antes; necesitaba a alguien que pudiera lidiar con el dolor como cualquier ser humano corriente.
I was looking for somebody who's a person you've met before; I needed someone who can pull off the grief of an average human being.