Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idear e implementar
Vertaling van "idear e implementar" in Engels
devise and implement
devising and implementing
Sólo en ese momento es posible idear e implementar la estrategia adecuada, argumentó.
Only then is it possible to devise and implement the appropriate strategy, he argued.
Para financiar proyectos de desarrollo, los países de bajos y medianos ingresos deben idear e implementar estrategias impositivas que les permitan mejorar la recaudación.
To finance development projects, poor and lower-middle-income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
Y esa es la misión: idear e implementar estrategias con las que conquistar a esas personas.
And that is our mission: to devise and implement strategies to conquer those people.
En caso de riesgo o crisis, somos responsables de convocar rápidamente a los departamentos involucrados para idear e implementar con rapidez las medidas que permitan contrarrestar lo sucedido.
In case of risk or crisis, we are responsible to convene quickly to relevant departments to quickly devise and implement measures to counteract what happened.
Es sorprendente que uno pueda idear e implementar una estrategia que separa a las familias de esta manera; esto significa por lo menos una falta fundamental de empatía y crueldad patológica a lo peor.
It is stunning that one could devise and implement as a strategy the separation of families in this way; this speaks to a fundamental lack of empathy at the least and pathological cruelty at its worst.
En caso de riesgo o crisis, somos responsables de convocar rápidamente a los departamentos involucrados para idear e implementar con rapidez las medidas que permitan contrarrestar lo sucedido.
In cases of risk or crises, we are responsible for quickly summoning the departments concerned, in order to swiftly devise and implement effective countermeasures.
El pensamiento claro, la compasión constante y la mano firme de Diane Marie ayudaron al equipo de consultores a idear e implementar un proceso que ayudó a curar a una organización para que pudiera lograr mejor su misión de curar a otros .
Diane Marie's clear thinking, consistent compassion, and steady hand helped the consultant team devise and implement a process that helped heal an organization so that it could better achieve its mission of healing others.
La Iniciativa Clinton para el Clima sirve como catalizador no partidarista de acciones, reuniendo a una comunidad de líderes para idear e implementar soluciones innovadoras a algunos de los problemas más apremiantes del mundo.
The Clinton Global Initiative serves as a non-partisan catalyst for action, bringing together a community of leaders to devise and implement innovative solutions to some of the world's most pressing issues.
La elevada demanda de atención en salud mental en el Sistema Sanitario Público de Andalucía requiere idear e implementar propuestas asistenciales proporcionales a la gravedad de los trastornos, a la vez que ágiles y de calidad.
The high demand for mental health care in the Public Health System of Andalusia requires to devise and implement care proposals proportional to the severity of the disorders, while being agile and of quality.
Nuestros abogados utilizan su experiencia y sus estrategias creativas para idear e implementar la mejor solución.
Our attorneys apply our experience and creative strategies to craft and implement a sound solution.
Son necesarias acciones firmes en todos los niveles para idear e implementar leyes y políticas que incorporen el empoderamiento de las mujeres en el motor del desarrollo sostenible.
Determined action at all levels is needed to develop and implement laws and policies which integrate the empowerment of women with the drive for sustainable development.
Es excelente cuando no tiene que gastar dinero en los servicios de especialistas, porque usted mismo puede idear e implementar la reorganización de su departamento.
It's great when you do not have to spend money on the services of specialists, because you yourself can come up with and implement the reorganization of your apartment.
En la actualidad, no solo asesora a las empresas sobre innovación y transformación digital, sino que también diseña, genera, utiliza y transfiere conocimiento para ayudarles a reinventar sus negocios principales, además de idear e implementar procesos, productos y servicios totalmente novedosos.
Today, it is not only advising clients on digital innovation and transformation, but is also designing, building, operating and transferring expertise to help them reinvent their core businesses, along with inventing and implementing truly new processes, products and services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor idear e implementar in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
