Vertaling van "igc sobre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al aplicarse el IGC sobre el valor en aduana más el arancel, el impuesto total puede llegar al 230 por ciento en caso de importación por el usuario.
With the GCT applied on the customs value plus the tariff, the total tax charge may be as high as 230% in the case of importation by the user.
En abril de 2013 el Japón participó activamente en la labor del IGC sobre los conocimientos tradicionales.
In April 2013, Japan actively participated in the IGC that was dedicated to traditional knowledge.
Cooperación con ACNUR e IGC sobre estadísticas de asilo
Co-operation with UNHCR and IGC on asylum statistics
El Programa de Modernización de la Industria eximía originalmente del IGC sobre bienes de equipo únicamente a empresas manufactureras que prestaran servicios de apoyo o proporcionaran materias primas a exportadores, o a las que participaran, o previeran participar, en actividades de exportación.
The Modernization of Industry Programme originally granted relief from the GCT on capital goods only to manufacturing companies that provided support services or raw materials to exporters, or those involved, or planning to be involved, in export trade.
En 1996, el IGC sobre las importaciones fue una fuente de ingresos gubernamentales tan importante como el IGC sobre productos locales, y superó a los ingresos derivados de los aranceles. Instituto de Planificación de Jamaica (1997), página 6.1.
In 1996, GCT levied on imports was as important a source of government revenue as GCT levied on local products, and exceeded revenue from tariffs, Planning Institute of Jamaica (1997), p. 6.1.