Download for Windows Premium
Publiciteit
igualar condiciones
put on an equal footing
Son opciones que deben ser puestas sobre la mesa, porque permiten igualar condiciones en el mercado con otras empresas que están proveyendo servicios y que están domiciliadas aquí, que cumplen
These are options that should be considered, because they allow equal conditions in the market with other companies that are providing services and are domiciled here, which fulfill labor and tax obligations', said Carrillo.
La financiación otorgada por el Canadá al igualar condiciones está comprendida, por lo tanto, en la excepción establecida en el segundo párrafo del punto k) del Anexo I del Acuerdo SMC.
Canada's financing on a matching basis thus falls within the exception of the second paragraph of Item (k) in Annex I to the SCM Agreement.
El artículo 29 del Acuerdo de la OCDE exige que los Participantes que, como el Canadá, se propongan igualar condiciones de crédito supuestamente ofrecidas por no Participantes, como el Brasil, se ajusten a los procedimientos del artículo 53.
Article 29 of the OECD Arrangement requires Participants, such as Canada, intending to match credit terms and conditions allegedly offered by non-Participants, such as Brazil, to follow the procedures in Article 53.

Andere resultaten

Instalamos rampas para igualar las condiciones de los empleados con problemas de movilidad.
We installed ramps to level the playing field for employees with mobility issues.
Limitar las donaciones de campaña podría igualar las condiciones en las elecciones nacionales.
Capping campaign donations might level the playing field in national elections.
Estandarizar las entrevistas laborales puede igualar las condiciones para candidatos de orígenes diversos.
Standardizing job interviews can level the playing field for candidates from diverse backgrounds.
El programa de becas ayuda a igualar las condiciones para estudiantes de familias de bajos ingresos.
The scholarship program helps level the playing field for students from low-income families.
Los horarios flexibles ayudan a igualar las condiciones para padres con responsabilidades de cuidado infantil.
Flexible hours help level the playing field for parents with childcare responsibilities.
Los subsidios pueden igualar las condiciones de los agricultores locales frente a las importaciones baratas.
Subsidies can level the playing field for local farmers facing cheap imports.
Leyes de privacidad más estrictas podrían igualar las condiciones entre las grandes tecnológicas y las startups.
Stronger privacy laws could level the playing field between big tech and startups.
No estábamos intentando igualar las condiciones de los agricultores estadounidenses.
We were not trying to level the playing field for domestic garlic growers.
Igualar las condiciones del juego en contra de Estados Unidos.
Level the playing field against the United States.
El brillo de la proyección se ajusta automáticamente para igualar las condiciones de luz exteriores.
The brightness of the projection automatically adjusts to match exterior light conditions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die igualar condiciones bevatten

Synoniemen voor igualar condiciones in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 273. Exact: 3. Verstreken tijd: 92 ms.