Examples with "imaginado... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A menos que hayas imaginado que yo sospecharía... y entonces hayas cambiado las bolsas.
U-Unless... you knew that I would be suspicious and so you switched the bags.
Esto ocurre en un momento en que existe riqueza a gran escala y tecnología en un nivel nunca antes imaginado... la riqueza y la tecnología que están en manos del sistema capitalista imperialista.
This is happening at a time when there exists wealth on a vast scale and technology on a level never before imagined... wealth and technology that is in the hands of the capitalist-imperialist system.
Oyó murmurar a su madre unas pocas cientos de veces: "Nunca habría imaginado...", y la nariz de Winston había quedado un poco dislocada, pero en general, Miranda había hecho una suave transición de Cheever a Bevelstoke.
His mother had been heard to murmur, "I never dreamed..." a few hundred times, and Winston's nose had been put a little out of joint, but all in all, Miranda made a smooth transition from Cheever to Bevelstoke.
Me anuncian que en su interior ocurren cosas mágicas y misteriosas: historias de amores imposibles... inesperados reencuentros de viejos amigos... descubrimientos de sabores nunca imaginados en restaurantes exóticos... y el soplido arrebatador de un saxofón en un club nocturno.
I can hear them talk about magical and mysterious stories going on down there: impossible love affairs, unexpected reunions with old friends, the discovery of never imagined flavors at exotic restaurants, and the rapturous blowing of a sax at a night club.
Digo, ésta es tecnología que - que nunca antes he visto, ni mucho menos imaginado, y...
I mean, this is technology that - that I've never seen before, much less imagined, and...
Ah, Julieta, si la medida de tu alegría estar colmado como la mía y que tu habilidad ser más de blasón la felicidad imaginado que recibir y... Barry... Barry.
Juliet if the measure of thy joy be heaped like mine and that thy skill be more to blazon the imagined happiness that both receive and... Barry... Barry.
Tenemos evidencia de que el tipo que Lassie pensó que había imaginado... es real, vino de este lugar... y es un VIP.
We have evidence that the guy Lassie thought he imagined is actually real, came from this place, and is a VIP.
Es hora de despertar, más de lo que hemos imaginado...
Ni en mis sueños más salvajes podría haber imaginado... esto.
Never in my wildest dreams could I have imagined... this.
Mira, jovencita, no sé lo que te habrás imaginado...
Look, girl, I don't know what you might have guessed...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
