Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imitarse
Vertaling van "imitarse" in Engels
Vervoegen
Obviamente, eso no es algo que deba imitarse forzosamente, pero al menos tenemos en él a un santo patrón al cual rezar para la devoción en nuestra vida de oración.
Of course, this is not necessarily something to imitate, but at least we find in him a patron we can pray to for devotedness to our prayer life.
261- Empero, no quiero decir que ha de imitarse al buey.
However, I do not want to say that you have to imitate the ox.
También podría aportar un buen modelo de cooperación que puede imitarse en otros lugares del mundo.
It could also provide a good model for cooperation that can be replicated in other parts of the world.
Estos peces tienen necesidades complejas que no pueden imitarse en acuarios caseros, lo que tiene como resultado altos índices de mortalidad.
These fish have complex needs that cannot be replicated in home aquariums, resulting in high mortality rates.
Esta experiencia había sido positiva y debería imitarse.
This experience had been positive and should be emulated.
Este planteamiento debería imitarse en otros lugares.
This approach should be emulated elsewhere.
Y este acto, como es lógico, no puede imitarse.
And, logically, this act cannot be imitated.
Fortaléceme para tener una vida digna de imitarse.
Empower me to have a life worth imitating.
La forma en que hablan generaciones diferentes no puede imitarse desde el exterior y listo.
The way the different generations speak just can't be imitated from the outside.
Ahora vamos a hablar de algo que no puede, en modo alguno, copiarse, imitarse.
Now, we are going to talk about something which cannot possibly be copied, imitated.
Quien, a decir verdad, parece imitarse a sí mismo últimamente.
he seems to be imitating himself these days.
No pueden copiarse o imitarse total o parcialmente sin autorización expresa del director de publicación.
They may not be copied or imitated in whole or in part without express authorisation of the publication director.
La coordinación y cooperación interinstitucional debería imitarse en otros contextos para facilitar el intercambio de información y reforzar la respuesta internacional.
Such multi- and inter-agency coordination and cooperation should be replicated elsewhere in order to facilitate information-sharing and strengthen responses internationally.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imitarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 50 ms.
