Otras mutaciones tienden a ocurrir tarde y parecen tener un impacto variable en la expansión del tumor.
Other mutations tend to occur late and appear to have variable impact on tumour expansion.
El Panda es un penetrómetro de sondeo dinámico ligero, con energía de impacto variable.
The Panda is a light dynamic sounding penetrometer with variable impact energy.
Estas enormes diferencias tienen mucho que ver con el impacto variable de la crisis en las condiciones materiales de la población.
These enormous differences in response had much to do with the varying impact of the crisis on people's material conditions.
Dado que tiene un impacto variable en la apariencia física, también puede alterar la dinámica de una relación o crear malestar en el entorno profesional del paciente atópico.
Given that it has a varying impact on physical appearance, it can also disturb the dynamic of a relationship or create discomfort in the atopic patient's professional environment.
Dependiendo del modo de transporte seleccionado, el trayecto podría generar un impacto variable sobre el medio ambiente y la salud humana.
Depending on the transport mode selected, the journey might generate varying impacts on the environment and human health.
El tratamiento del cáncer tiene un impacto variable en los niños, y los efectos en la fertilidad dependen de muchos factores.
Cancer treatment has varying impacts on children, and the effect on fertility depends on many factors.
Concluye que "los formuladores de políticas necesitan desarrollar planes de digitization en todos los sectores que tengan en cuenta el impacto variable por nivel de desarrollo económico y del sector".
It concludes that "policymakers need to develop digitization plans across sectors that take into consideration the varying impact by level of economic development and sector".
Diversos kits diseñados para su uso con el comprobador de impacto variable Elcometer 1615.
A number of kits designed for use with Elcometer 1615 Variable Impact Tester.
Los comprobadores de impacto variable Elcometer 1615 han sido diseñados para satisfacer numerosas normas nacionales e internacionales.
The Elcometer 1615 Variable Impact Testers are designed to meet a wide range of National and International Standards.
Las recomendaciones específicas para cada país han tenido un impacto variable
Dependiendo del modo de transporte seleccionado, el trayecto podría generar un impacto variable sobre el medio ambiente y la salud humana.
The transport sector causes substantial negative impacts on the environment and human health.
El objetivo del curso será explorar, a través de diversas actuaciones de corta duración e impacto variable, posibles transformaciones de estos lugares construidos, con el fin de encontrar hallazgos sorprendentes que puedan dar un rumbo nuevo a su destino.
The course will explore, through different short-term measures and with varying degrees of impact, possible transformations of these constructions, in order to find surprising discoveries that may provide a new direction to its destination.
Ese interés norteamericano está a la altura del impacto variable de esos conflictos, aunque no pueden pasarse por alto otros intereses económicos y estratégicos.
Such American interest is commensurate with the varied impact of these conflicts, although one should not disregard the other economic and strategic interests.
