Rodeando la fortaleza, el muro de cortina creó una barrera impenetrable.
Surrounding the fortress, the curtain wall created an impenetrable barrier.
Para los forasteros, la cueva del león parecía impenetrable e intimidante.
To outsiders, the dragon's den seemed impenetrable and intimidating.
Las medidas de seguridad del banco lo hacían aparentemente impenetrable ante robos.
The bank's security measures made it seemingly impregnable to theft.
La defensa del equipo era impenetrable, lo que resultó en una impresionante temporada invicta.
The team's defense was impregnable, resulting in an impressive undefeated season.
El escudo era impenetrable, bloqueando eficazmente cada ataque dirigido al caballero.
The shield was impervious, effectively blocking every attack aimed at the knight.
La puerta de su corazón parecía impenetrable a primera vista.
The barn door to his heart seemed impenetrable at first glance.
La maleza estaba tan crecida que parecía una fortaleza impenetrable.
The bramble was so overgrown that it seemed like an impenetrable fortress.
La fortaleza parecía impenetrable, pero su punto débil era la entrada mal guardada.
The fortress appeared impenetrable, but its soft underbelly was the poorly guarded entrance.
Los exploradores informaron que la maleza era casi impenetrable en algunas secciones de la selva.
Explorers reported that the undergrowth was nearly impenetrable in some sections of the jungle.
La montaña corpulenta se alzaba sobre nosotros, majestuosa e impenetrable.
The burly mountain loomed above us, majestic and impenetrable.
La ciudad más hermosa se sumerge en un valle impenetrable de misterio.
The most beautiful city plunges into an impenetrable valley of mystery.
Dorothy ha creado una burbuja impenetrable que le protege de la verdad.
Dorothy has created this impenetrable bubble protecting her from the truth.
La fortaleza tiene un campo de fuerza impenetrable y una entrada secreta.
The fortress has an impenetrable force field and a secret entrance.