Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impide tomar
Vertaling van "impide tomar" in Engels
prevented from making
prevents us from taking
prevents it from taking
prevents you from making
keeps them from taking
Veamos qué hay en la idea de fracasar que te impide tomar acción... porque no perseguir un sueño por el miedo a fracasar ya supone un fracaso en sí mismo.
Let's look at what it is about the idea of failure that prevents us from taking action... because to not pursue a dream for fear of failure is to fail by default.
La indecisión le impide tomar acciones apropiadas, lo cual intensifica el estrés.
Indecision prevents you from taking appropriate actions, thus, intensifying stress.
A veces, pensarlo dos veces nos impide tomar decisiones precipitadas con ira.
Sometimes, thinking twice prevents us from making hasty decisions in anger.
Algunas personas exageran sus miedos, lo que les impide tomar riesgos necesarios.
Some people overemphasise their fears, preventing them from taking necessary risks.
El sobre pensar es un ladrón de tiempo astuto que me impide tomar decisiones.
Overthinking is a sneaky time thief that prevents me from making decisions.
Solo la piedra angular les impide tomar el control del mundo.
Only the keystone est niit to take over the world.
Su complejo sobre el fracaso a menudo le impide tomar los riesgos necesarios en el trabajo.
His hang-up over failure often prevents him from taking necessary risks at work.
Esto no le impide tomar decisiones adultas en el futuro.
This does not prevent him from making adult decisions in the future.
La introspección puede ser reconfortante, pero a menudo nos impide tomar acciones significativas.
Navel-gazing can be comforting, but it often keeps us from taking meaningful action.
A veces, la innecesariedad de nuestros miedos nos impide tomar decisiones audaces.
At times, the needlessness of our fears holds us back from making bold decisions.
Sin embargo, no nos impide tomar riesgos calculados.
It doesn't, however, stop us from taking calculated risks.
Les impide tomar medidas necesarias para la recuperación.
It is preventing them from taking policies they need for recovery.
Nada nos impide tomar el sol mientras tanto.
No reason we can't catch a few rays at the same time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impide tomar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 59 ms.
