Si violaste alguno de estos lineamientos, confiésalo, arrepiéntete, e implementa un plan para evitar violaciones futuras.
If you've violated some of these guidelines, confess, repent and implement a plan to prevent future violations.
Aquí es donde se implementa un plan para hacer realidad esos objetivos.
This is where you put a plan in place to make those goals a reality.
¿Cómo se implementa un plan, se abordan los reembolsos basados en el valor y los cambios en las expectativas de los planes de salud?
How can you put a plan in place, addressing value-based reimbursement and changes in health plan expectations?
Bill diseña e implementa un plan para el crecimiento y la sostenibilidad mientras supervisa las operaciones tecnológicas.
Bill devises and implements a plan for growth and sustainability while overseeing the technology operations.
Una meta importante en el campo de la neurociencia es entender cómo el cerebro evalúa sus alrededores e implementa un plan de acción.
A major goal in the field of neuroscience is to understand how the brain evaluates its surroundings and implements a plan of action.
Después de que usted implementa un plan, usted debe repasarlo para ver cómo está progresando.
After you implement a plan, you must review it to see how it is progressing.
Esta área coordina internamente una investigación y emite un informe que incluye los antecedentes, análisis de la causa y medidas correctivas tomadas, luego de lo cual implementa un plan de acción a seguir.
This area internally coordinates an investigation and issues a report that includes the antecedents, cause analysis and corrective measures taken, after which implements a plan of action to be followed.
Los elementos a considerar cuando se implementa un plan incluyen asegurarse de que los empleados conozcan el plan y realicen revisiones periódicas para asegurarse de que el plan continúe adaptándose a las mejores prácticas en evolución.
Elements to consider when implementing a plan include ensuring employees are aware of the plan and conducting regular reviews to ensure the plan continues to conform with evolving best practices.
Para realizar este análisis, por un lado se implementa un plan de evaluación de programas de formación sociolaboral creado previamente por la autora, realizándose entrevistas a los tutores, a los profesores y a personas con discapacidad participantes en estos cursos en las comarcas de Girona.
The first step in undertaking this analysis involved implementing a plan for evaluating social training programmes previously created by the author, whereby interviews were held with tutors, teachers and people with disabilities participating in these courses in the province of Girona, NE Spain.
Cuando David se encuentra con un veterano por primera vez, les habla sobre su servicio militar y luego implementa un plan para obtener sus beneficios.
When David meets with a veteran for the first time, he talks to them about their military service and then implements a plan to get them their benefits.
Durante el proceso, que dura varios años, la institución desarrolla e implementa un plan que le permita alinearse con los estándares de acreditación de la AACSB.
During the process, which last several years, the institution develops and implements a plan for alignment with AACSB accreditation standards.
Las preparaciones de Lusaka se producen en momentos en que la Iglesia Adventista implementa un plan de llevar a cabo reuniones de evangelización en 113 sedes durante 2017, algo sin precedentes.
The Lusaka preparations come as the Adventist Church implements a plan to hold evangelistic meetings at an unprecedented 113,000 sites worldwide in 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
