El Programa Embajadores de la Fundación Embajadores Comunitarios, dirigido por Geraldine Chacón, implementa un programa de empoderamiento juvenil a través de herramientas como oratoria, liderazgo, negociación, resolución pacífica de conflictos y pensamiento crítico, utilizando la metodología de Modelos de Naciones Unidas.
The Community Ambassadors Program implements a program of youth empowerment through the development of skills such as oratory, leadership, negotiation, peaceful resolution of conflicts and critical thinking, organized around the Model of the United Nations.
La empresa implementa un programa de evaluación periódica del impacto de los productos y los materiales proporcionados por la cadena de suministro en la biodiversidad y los resultados de la evaluación se utilizan para formular directrices y requisitos de abastecimiento de los productos y los materiales más pertinentes
The company implements a programme for a periodic assessment of biodiversity impacts of products and materials provided by the supply chain and the results of the assessment are used to formulate procurement guidelines and requirements on the most relevant products and materials
La FAO también implementa un Programa sobre la prevención y destrucción de plaguicidas caducados.
Capacitación y desarrollo comunitario Para abordar esta situación, Humana Brasil implementa un programa para capacitar a las mujeres rurales en esta región.
To address these issues, Humana Brazil has implemented a program to empower rural women in this region of the country.
Nuevamente en el año de 1991, la Fuerza Aérea Venezolana, implementa un Programa de Modernización denominado "Programa Grifo" para una nueva modernización a los aviones VF-5.
During 1991, the Venezuelan Air Force implemented a program called "Programme Grifo" for modernization of the VF-5 aircraft.
Implementa un programa para el seguimiento de la actuación de la tripulación a través de ambos uno-a-uno revisiones programadas formales y evaluaciones informales de rendimiento sobre el terreno
Implements a program for the follow-up of crew performance through both formal one-on-one scheduled reviews and informal on-the-spot performance appraisals
Se implementa un programa para erradicar y controlar las especies invasoras.
Tener un panel de control es muy importante cuando implementa un programa de mercadeo de referidos.
A customer dashboard is very important to have when implementing your referral marketing program.
Si un distrito escolar implementa un programa de adquisición de lenguaje de acuerdo con esta sección, deberá hacer las dos cosas siguientes
If a school district implements a language acquisition program pursuant to this section, it shall do both of the following
Una política óptima implementa un programa de control multimodal óptimo, el cual consiste en un encadenamiento de modos de control.
An optimal policy implements an optimal multimodal control program, consisting in a sequence of control modes.
En paralelo, se implementa un programa de trabajo para mejorar en el corto y mediano plazo la situación del servicio de agua potable en las localidades más comprometidas.
Simultaneously, a programme is implemented to improve the situation of the service of drinking water in those towns that need it most, in the short and medium term.
Se implementa un programa de promoción de los derechos de las mujeres privadas de libertad, mediante una campaña de información y concientización, al interior y fuera de los centros penitenciarios.
A programme to promote the rights of women deprived of their liberty is being implemented by means of an information and outreach campaign within and outside prisons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
