Un gestor de recursos multi-dominio ha sido diseñado, implementado y evaluado.
A multi-domain resource broker has been designed, implemented and evaluated.
Se ha implementado y analizado una encuesta que evalúa los programas de nutrición.
CMS ha implementado y continúa explorando pasos adicionales, que incluyen
CMS has deployed and is exploring additional steps, including
Además de ser fácilmente implementado y escalado, Splashtop me brinda un excelente rendimiento incluso con conexiones vagas.
In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance even over sketchy connections.
Su evolución con el tratamiento implementado y desarrollo de complicación infecciosa fatal.
Its evolution with treatment in place and development of fatal infectious complications.
Entonces, tenemos un sistema implementado y la transición fue muy sencilla.
So we have a system in place and the transition was really smooth.
Hemos diseñado, implementado y operado soluciones personalizadas en todo el mundo.
We have designed, implemented and operated customized solutions throughout the world.
El sistema de mejoras está bien implementado y no es demasiado codicioso.
The upgrading system has been well implemented and it isn't too greedy.
El ciclo asegura que el contenido sea absorbido, implementado y repetido.
The cycle makes sure that the content is absorbed, implemented and repeated.
El modelo fue implementado y probado, alcanzando resultados de rendimiento favorables.
The model was implemented and tested, the performance results achieved were favorable.
Los comentarios revelaron que el software está parcialmente implementado y necesita refinamiento.
Feedback revealed that the software is partially implemented and needs refinement.
El encarcelamiento es inventado, implementado y utilizado para corregir el comportamiento humano.
Imprisonment is invented, implemented and used to correct human behavior.
Este sitio web ha implementado y puede utilizar publicidad de display.
This website has implemented and may use display advertising.
