Examples with "implementan modelos" and their translation in Engels
Los sistemas de salud implementan modelos de atención que conjugan acciones preventivas y curativas en diferente proporción.
Health systems implement models that combine preventive and curative care in different proportions.
Algunas empresas de telefonía móvil implementan modelos de negocios en los que no hay coste directo alguno para el evento o el organizador.
Several mobile companies have business models where there are no direct costs to the show/event organizer.
Los desarrolladores de aplicaciones implementan modelos en aplicaciones para construir productos impulsados por datos
Application developers deploy models into applications to build data-driven products
En la mayoría de los casos, se implementan modelos de negocios que luego transfieren los costos a los productores que están más arriba en las cadenas de abastecimiento.
Because in most of the cases you have business models that then transfer the costs to the producers that are upstream in the supply chains.
Más de 20 familias con fincas o huertos comunitarios (5,090 m2) implementan modelos agroecológicos para la producción de aves, huevo, leche, cerdo, legumbres, verduras y frutas.
More than 20 families with farms or community gardens (5,090 m2) implement agroecological models for the production of poultry, eggs, milk, pork, fruits, and vegetables.
Para ello, se implementan modelos matemáticos pseudo-estacionarios del sistema completo (viga fría activa, climatizadora y producción térmica), adecuados para estimar el consumo horario para un año tipo completo.
For this, pseudo-stationary mathematical models of the complete system (active chilled beam, air conditioners and thermal production units), which are suitable for estimating the hourly consumption for a complete type year, are implemented.
Los recursos no reembolsables se ofrecen generalmente a ONG, organizaciones sin fines de lucro o empresas/startups que implementan modelos innovadores con generación limitada de ingresos, pero con beneficios claros en inclusión y generación de oportunidades de empleo y emprendimiento.
Nonreimbursable financing is offered generally to NGOs, nonprofit organizations, or companies/startups that implement innovative models with limited ability to generate income but that have clear benefits in terms of inclusion and generation of business and employment opportunities.
En este sentido, también se proponen e implementan modelos que faciliten la optimización de las compras de medicamentos a las entidades, y se impulsan sinergias y proyectos en red entre asociados al CSC y otros agentes del sector sanitario.
In this sense, we also propose and implement models that facilitate the optimization of purchases of medicines from entities, and promote synergies and networking projects between CSC members and other agents of the health sector.
Activar a un grupo de empresas en el sector de cacao que implementan modelos de negocios sustentables e inclusivos, con énfasis en la participación de jóvenes y mujeres en sus cadenas de abastecimiento. Para el 2019
Activate a group of private sector actors working in the cocoa chain to implement sustainable and inclusive business models, with a focus on the participation of youth and women in their supply chains: By 2019
Por otro lado, países socialistas como Cuba, han desarrollado políticas medioambientales innovadoras y progresistas, y programas para conservar la belleza natural y los recursos naturales, mientras se implementan modelos alternativos de desarrollo que no destruyan el planeta.
On the other hand, socialist countries such as Cuba have developed innovative and forward looking environmental policies and programs to conserve natural beauty and resources while creating alternative models of development that don't destroy the earth.
Los sistemas de salud implementan modelos de atención que conjugan acciones preventivas y curativas en diferente proporción.
The need for preventive health care in NicaraguaHealth systems implement models that combine preventive and curative care in different proportions.
Según el reciente estudio El efecto banda ancha del Grupo BID, la banda ancha está trayendo mucho éxito a las pequeñas y medianas empresas e intermediarios que implementan modelos de interconexión.
Given a recent study called The Broadband Effect by IDB Group, we see that broadband is bringing much success to small and medium enterprises and intermediaries which implement interconnection models.
Andere resultaten
Diseñan e implementan tecnologías o modelos de negocio a precios brutalmente adecuados.
They design and implement ruthlessly affordable technologies or business models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
