Muchos sistemas informáticos educativos implementan una máquina de pila para enseñar conceptos básicos.
Many educational computer systems implement a stack machine to teach basic concepts.
Los desarrolladores a menudo implementan una función polimórfica para añadir flexibilidad a su código.
Developers often implement a polymorphic function to add flexibility to their code.
Las startups implementan una cultura de "come lo que cazas" para encender la creatividad y motivación en los empleados.
Startups implement an eat what you kill culture to ignite creativity and motivation in employees.
Esto debe de ser un esfuerzo de colaboración de todos los miembros del equipo y puede incluir a otros (aquellos que realmente implementan una intervención evaluada, por ejemplo).
This should be a collaborative effort by all team members, and might also include others (those who actually implement an evaluated intervention, for instance).
Las reglamentaciones propuestas implementan una de cuatro recomendaciones fundamentales del informe final.
The regulations implement one of four key recommendations of the final report.
Las compañías, que siempre se esfuerzan por mantenerse en la vanguardia, saben que tan pronto como implementan una versión de software, una nueva versión sale al mercado.
Companies, always striving to stay ahead of the curve, find that as soon as they implement one version of software, a newer version is released.
Para garantizar la fiabilidad, muchas empresas implementan una topología en estrella en su infraestructura de red.
For reliability, many businesses implement a star topology in their networking infrastructure.
Muchas organizaciones sin fines de lucro implementan una escala variable para sus servicios para ayudar a quienes lo necesitan.
Many non-profits implement a sliding scale for their services to help those in need.
Dé preferencia a proveedores que implementan una perspectiva multicapa para la protección contra las amenazas cibernéticas, incluyendo exploits.
Give preference to vendors which implement a multilayered approach to protection against cyberthreats, including exploits.
También implementan una organización de aprendizaje e inclusión que permite la recepción y profesionalización de los empleados en proceso de integración.
They also implement a learning and inclusive organization allowing the reception and professionalization of employees in integration process.
Si usted quiere deshacerse del molesto banner web, cupones y otros anuncios, implementan una herramienta de eliminación de spyware reputables.
If you want to get rid of annoying web banner, coupons, and other advertisements, implement a reputable spyware removal tool.
Proyectos: planes de acción que implementan una meta específica y para los cuales recibe fondos específicos.
Projects that implement a specific goal and for which specific funding was received.
Además, los elementos específicos de dijit implementan una lista diferente de decoradores, correspondientes a lo siguiente
Additionally, dijit-specific elements implement a different list of decorators, corresponding to the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
