We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementing actions
implement actions
Estimular el espíritu del voluntariado empresarial para contribuir al desarrollo social de las comunidades y familias, implementando acciones y tareas que conduzcan al mejoramiento de la calidad de vida de las personas.
Encourage the spirit of corporate volunteering to contribute to the social development of communities and families, implementing actions and tasks that lead to improved quality of life for people.
Impulsando e implementando acciones que favorezcan el acceso de las personas a la igualdad de oportunidades, a la igualdad de derechos, de alternativas, de responsabilidades y del desarrollo de sus capacidades.
By promoting and implementing actions that enhance people's access to equal opportunities, equality of rights, choices, responsibilities and the development of their capacities.
Es el propio ser humano, como principal autor de las alteraciones de los ecosistemas, es el encargado de asumir su responsabilidad, generando un cambio cultural e implementando acciones en favor de la conservación del planeta.
It's the same human being, as main author of the alterations to the ecosystems, it's the one in charge to take responsibility, generating a cultural change and implementing actions in favor of the planet's preservation.
Se encontraron oportunidades de mejora expuestas en el siguiente documento, que el compromiso del taller e implementando acciones correctivas y preventivas dieron como resultado alcanzar más eficiencia en la operación que contribuyó al progreso y fortalecimiento del área y poder asegurar una mejora continua.
We found opportunities for improvement outlined in the following document, that the commitment of the workshop and implementing actions corrective and preventive resulted in achieving greater efficiency in the operation that contributed to the progress and strengthening of the area and in order to ensure continuous improvement.
Obtenga los datos y analice el comportamiento de sus clientes, implementando acciones que permitan mejorar tanto la experiencia de los usuarios como el incremento en sus ventas.
Obtain the data and analyze the behavior of your customers, implementing actions that improve both the user experience and the increase in sales. 10,000+
English Creemos que podemos alcanzar un gran bien para nosotros mismos, nuestros hijos y nuestra sociedad financiando e implementando acciones que refuercen a las familias.
We feel that much good can be achieved for ourselves, our children, and our society by financially ensuring and implementing actions to empower families.
La Alianza Mundial por el Suelo de la FAO (AMS) ya está implementando acciones en todas las regiones para promover la gestión sostenible de los suelos mundiales. ¡Estas actuaciones continuarán más allá de 2015!
The GSP is already implementing actions in all the regions to promote the sustainable soil management and activities will continue well beyond 2015.
Cada ingenio está implementando acciones de acuerdo a sus capacidades , aseguró Luis Miguel Paíz.
Every sugar mill is implementing actions according to its capacities , explained Luis Miguel Paiz.
La Alianza Mundial por el Suelo de la FAO (AMS) ya está implementando acciones en todas las regiones para promover la gestión sostenible de los suelos mundiales.
FAO's Global Soil Partnership (GSP) is already implementing actions in all the regions to promote the sustainable management of our global soils.
La Comisión Internacional para la Protección del Rin (ICPR) es una institución de cooperación internacional, que ha trabajado las últimas seis décadas implementando acciones de mejora en la calidad del agua y la recuperación ecológica del Río Rin.
The International Commission for the Protection of the Rhine (ICPR) is an institution of international cooperation, which has been implementing actions to improve water quality and ecological recovery of the Rhine River over the past six decades.
NITLAPAN es el socio local a través del cual la alianza CCAFS - CATIE viene implementando acciones en el TeSAC El Tuma - La Dalia y una de las acciones relevantes es el desarrollo de ECAs de Wasaka Abajo y Aguas Amarillasas.
NITLAPAN is the local partner through which the CCAFS-CATIE alliance has been implementing actions in the CSV El Tuma-La Dalia. They are also the local partner in the FFS development of Wasaka Abajo and Aguas Amarillas.
El bloque continúa implementando acciones para el desarrollo tecnológico en el comercio.
The block continues to implement actions to develop trade technology.
Los países africanos están implementando acciones ambiciosas para resolver la crisis climática de manera sostenible.
African countries are taking ambitious action towards sustainably resolving the climate crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.