Tenemos bastante experiencia implementando proyectos en la región y muchas ganas de seguir expandiendo las fronteras.
We have vast experience in implementing projects in the region and are eager to continue expanding our frontiers.
Nos entusiasma sobre todo ahora que, afortunadamente, hay más y más países implementando proyectos similares al nuestro.
Above all, we are excited to see that today, fortunately, more and more countries are implementing projects similar to ours.
Hemos estado implementando proyectos que nos ayudan a mitigar las emisiones de gases que podrían ocasionar daño a nuestra ecología, instalando equipos que permiten lavar los gases generados en la combustión.
We have been implementing projects that help us mitigate gas emissions that could harm our environment, by installing equipment that allow us to wash away the gasses generated in the combustion processes.
La experiencia adquirida a lo largo del tiempo implementando proyectos de todo tamaño y complejidad, le otorgó a la empresa la capacitación para planificar, gestionar y ejecutar proyectos de forma completa.
The experience acquired over time implementing projects of every size and complexity granted the company capacitation to plan, manage and execute projects in a complete manner.
Actualmente cubrimos todos los aspectos relacionados con el sistema de telecomunicaciones de empresas y edificaciones modernas, diseñando e implementando proyectos de "tecnología de comunicaciones" de acuerdo a los requerimientos específicos del cliente y dotándolos con equipos de tecnología de punta.
Currently we cover all aspects of business telecommunications system and modern buildings, designing and implementing projects "communications technology" according to specific customer requirements and providing them with equipment technology.
Un activista que disfruta invirtiendo su propio dinero en pagar su hospedaje web y que pasa la mayor parte de su tiempo libre experimentando, codificando e implementando proyectos no volverá a ser el mismo si le empiezan a pagar por hacer el mismo trabajo.
An activist who loves to invest his or her personal money to pay his hosting and spends most of his free-time in experimenting, coding and implementing projects won't be the same anymore once he gets paid to do the same job.
Contamos con un equipo humano que lleva más de 14 años implementando proyectos de todo tipo, siempre teniendo en cuenta las necesidades específicas de cada cliente.
We have a team that has over 14 years implementing projects of all types, taking into account the specific needs of each client.
Kate is abogada, con quince años de experiencia trabajando con ONGS, desarrollando e implementando proyectos y llevando a cabo investigaciones en el campo de derechos humanos, acceso a justicia y salud pública.
Kate is a lawyer with fifteen years' experience working for nonprofit organizations developing and implementing projects and conducting research in the fields of human rights, women's rights, access to justice, and public health.
Esta es la primera vez que las dos entidades internacionales se comprometen a trabajar conjuntamente para hacer frente a los problemas de la región, implementando proyectos de apoyo al fortalecimiento institucional de los Estados miembros.
This marks the first time that the two international entities commit to work together to face the problems of the region, implementing projects in support of institutional strengthening in the member states.
VMU trabaja con muchas universidades y científicos de todo el mundo, implementando proyectos, intercambios de estudiantes y empleados, y mejorando nuestro sistema de estudio e investigación.
VMU works with many universities and scientists around the globe, implementing projects, student and employee exchanges, and improving our study and research system.
Muchas marcas y ONG han abordado el fracaso de las auditorías desarrollando e implementando proyectos que apuntan a beneficiar la salud, la seguridad, el bienestar y la productividad de los trabajadores.
Many brands and NGOs have addressed the failure of auditing by developing and implementing projects that aim to benefit worker health, safety, wellbeing and productivity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
