Examples with "implementando un programa piloto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El banco está implementando un programa piloto y el lanzamiento tendrá lugar en mayo.
El Gobierno también está implementando un programa piloto, gracias a un préstamo otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo, para analizar la potencial recuperación de la inversión al reemplazar grandes sistemas de calefacción y enfriamiento en determinados edificios públicos federales.
The government is also implementing a pilot program, with a loan from the Inter-American Development Bank, to test the potential return on investment of replacing major heating and cooling systems in selected federal buildings.
Nueva York está implementando un programa piloto de tránsito con buses rápidos y en la actualidad estamos modernizando nuestro código de edificaciones, por lo que nos ayuda ver como este tipo de programas innovadores están funcionando aquí en Miami.
New York is implementing a bus rapid transit pilot program and we are currently revamping our building code, so it's helpful to see how these types of innovative programs are working here in Miami.
Andere resultaten
Solo se está implementando como un programa piloto con algunos prestamistas.
Al igual que en los estados de Durango, Guanajuato y Yucatán, se está implementando el Programa Piloto del Modelo de Atención Integral.
The Pilot Program for the Integral Care Model is being implemented in Tulancingo General Hospital, and in the states of Durango, Guanajuato and Yucatán.
Si su ámbito se está refinando, si está buscando beneficios rápidos o si está implementando un proyecto piloto en un programa más amplio de mejora de procesos, puede contar con nuestros equipos en modelos flexibles de times & materials.
If your scope is being refined, you're looking for quick wins, or you're implementing a pilot project within a larger Process Improvement program, you can lease our teams in flexible times & materials models.
Contamos con un programa de acceso del ICE que trabaja con autoridades estatales y locales; y el estado de Arizona ahora está implementando un piloto sobre el uso de sus normas de licencias comerciales para hacer valer la ley.
We have an ICE access program that works with state and local authorities; and the state of Arizona is now really essentially running a pilot on using their business licensing rules to enforce the law.
Desde septiembre de 1999, se viene implementando un plan piloto con 72 jóvenes sentenciados y sentenciadas por cometer algún delito, quienes participan en un programa de voluntariado con los bomberos como forma de solventar la falta que cometieron con la sociedad.
Since September 1999 a pilot project has been in operation involving 72 young people sentenced for having committed an offence; they are taking part in a volunteer programme with the fire brigades, as a means of palliating the harm they have done to society.
Se implementará un programa piloto durante el período de prueba.
El nuevo sistema se ha implementado como un programa piloto en Kenia.
The new system has been deployed as a pilot program in Kenya.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
