We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, nuestra solución de kitting automatizada brinda la oportunidad de implementar el concepto de anidación dinámica.
In addition, our automated kitting solution provides the opportunity to implement the concept of dynamic nesting.
En ingeniería de software, el patrón de diseño módulo es un patrón de diseño utilizado para implementar el concepto de módulos de software definidos por el paradigma de programación modular, en un lenguaje de programación que no lo soporta, o lo soporta parcialmente.
In software engineering, the module pattern is a design pattern used to implement the concept of software modules, defined by modular programming, in a programming language with incomplete direct support for the concept.
Es inaceptable que con el pretexto de implementar el concepto de "la reponsabilidad de proteger" se realicen intervenciones militares y otros tipos de la injerencia externa que socavan los cimientos del derecho internacional basado en el principio de la igualdad soberana de los estados
It is unacceptable that military interventions and other forms of interference from without which undermine the foundations of international law based on the principle of sovereign equality of states, be carried out on the pretext of implementing the concept of "responsibility to protect"
desarrollar e implementar el concepto de un enfoque multicultural de la enseñanza como una nueva estrategia y método de aprendizaje, a través de talleres de trabajo como formadores, profesores y otros profesionales del ámbito educativo.
developing and implementing the concept of a multicultural teaching approach as a new strategy and method in teaching, through developing and running workshops for trainers, teachers and other educational staff
En el siglo 21, las circunstancias se formarán de tal manera que la ciencia tendrá que desarrollar e implementar el concepto de 'estabilidad y flexibilidad', pero no en términos de 'desarrollo sustentable' sino en términos de 'elasticidad del sistema'.
In the 21st century, the circumstances will be formed so that science will have to develop and implement the concept of 'stability and flexibility,' but not in terms of 'sustainable development,' but in terms of 'system resilience.'
Por lo tanto, su organización sugiere que en el documento se haga una referencia general a la integridad e independencia de los profesionales de la salud al implementar el concepto de la salud como un derecho humano fundamental.
His organization therefore proposed that a general reference should be made in the document to the integrity and independence of health professionals in implementing the concept of health as a fundamental human right.
Esta forma de trabajo está orientada a implementar el concepto de mejora continua durante el desarrollo ya que queremos que formes parte de este proceso.
This working method is focused on implementing the concept of ongoing improvement during the development. We want you to be part of this process.
¿Cómo podemos, como organización, adoptar medidas significativas en esta era para implementar el concepto de personas y comunidades en el centro del fortalecimiento de los sistemas de salud? 2.
How can we as an organization meaningfully take action in this era to implement the concept of people and communities at the center of health systems strengthening? 2.
¿Cómo podemos, como organización, adoptar medidas significativas en esta era para implementar el concepto de personas y comunidades en el centro del fortalecimiento de los sistemas de salud?
How can we as an organization meaningfully take action in this era to implement the concept of people and communities at the center of health systems strengthening?
no permitir bajo el pretexto de implementar el concepto de la "responsabilidad de proteger" se realicen intervenciones militares y otros tipos de injerencia externa que violen los principios del derecho internacional, en particular, el de la igualdad soberana de los Estados
It is unacceptable that military interventions and other forms of interference from without which undermine the foundations of international law based on the principle of sovereign equality of states, be carried out on the pretext of implementing the concept of "responsibility to protect"
Es probable que los esfuerzos realizados por los fabricantes de equipos originales y los gobiernos de varias naciones del mundo para desarrollar e implementar el concepto de vehículos totalmente autónomos en la carretera impulsen el mercado de PCB automotrices hacia el final del período de pronóstico.
Increasing efforts being undertaken by OEMs as well as governments of various nations across the world to develop and implement the concept of fully autonomous vehicles on the road is likely to propel the automotive PCB market toward the end of the forecast period.
Por lo tanto, los gobiernos deberían implementar el concepto de un piso de protección social universal, promovido por la OIT.
Therefore, governments should implement the concept of a universal social protection floor, as promoted by the ILO.
El objetivo de este trabajo es implementar el concepto de trazabilidad integral en una región productora de aceite de oliva, a través del estudio de la trazabilidad geográfica y sensorial de los aceites de oliva virgen extra producidos en la provincia de Hueiva.
The objective of this work is to implement the concept of fully comprehensive traceability in an olive oil producing region by the study of geographical and sensory traceability of extra virgin olive oils from Huelva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.