De esta manera hemos sido capaces de implementar muchas cosas.
In this way, we have already been able to implement many things.
Este momento en que las herramientas creadas durante muchos meses nos permitirán implementar muchas cosas.
This moment when the tools created over many months will allow us to implement many things.
Esta estrategia reduce la cantidad de ancho de banda y la complejidad que se requiere para implementar muchas instancias de procesamiento simultáneas.
This strategy reduces the amount of bandwidth and complexity required to deploy many concurrent render instances.
Ofrece un entorno "escribir una vez, implementar muchas veces" que le permite actualizar el contenido de la aplicación sin tener que volverla a enviar a la tienda online desde donde la descargan los usuarios
Delivers a "write once, deploy many" environment that lets you update app content without having to re-submit the app to the online store where users download it
También comenzaron a probar e implementar muchas acciones sostenibles.
They also started testing and implementing many sustainable actions.
Una clase puede implementar muchas interfaces.
A class can implement many interfaces.
Hemos empezado a implementar muchas de sus recomendaciones, y ahora estamos listos para dar el próximo paso.
We've begun implementing many of their recommendations and now, we're ready to take the next step.
Con solo una herramienta de ingeniería y una aplicación para gestionar, ahora los ingenieros de control podrán implementar muchas tareas de visión artificial por su cuenta.
With only one engineering tool and one application to manage, controls engineers will now be able to implement many machine vision tasks on their own.
Al implementar muchas de las estrategias mencionadas, usted tendrá un mejor progreso que el obtenido con los medicamentos como la aspirina, que casi siempre tiene efectos adversos.
By implementing many of the strategies outlined above, you will make far greater progress than relying on drugs such as aspirin, which nearly always come with adverse effects.
Muchos programadores y diseñadores deciden que si se usará una cadena específica en muchos lugares, usarán copias de la misma cadena en lugar de implementar muchas cadenas idénticas.
Many programmers and designers decide that if a particular string is used in many places, they will use copies of the same string rather than implement many identical strings.
Existen muchas estrategias bien-establecidas que pueden ser implementadas para reducir o eliminar los impuestos de muerte, pero para poder implementar muchas de estas estrategias deberá comenzar a planear el proceso desde temprano.
There are many effective strategies that can be implemented to reduce or eliminate death taxes, but you must start the planning process early in order to implement many of these plans.
Con solo una herramienta de ingeniería y una aplicación para gestionar, ahora los ingenieros de control podrán implementar muchas tareas de visión artificial por su cuenta.
With a single development environment for every aspect of automation, controls engineers will now be able to implement many machine vision tasks on their own.
Puedes implementar muchas funciones avanzadas.
You can implement many advanced functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
