Crece con relativa rapidez y es insensible a implementar o recortar.
It grows relatively quickly and is insensitive to implement or cutting back.
Poseemos un cuerpo técnico capacitado para implementar o ajustar su sistema de la calidad.
We have a qualified technical team to implement or adjust their quality system.
Tenemos las habilidades, la experiencia en implementación y los conocimientos tecnológicos para ayudarlo a implementar o migrar su sistema de mensajería.
We have the skills, deployment experience and technology expertise to help you deploy or migrate your messaging system.
Son muy fáciles de usar y entender, y por lo tanto, pueden ser grandes adiciones a los sitios web de implementar o ejecutar en la actualidad.
They're pretty easy to use and understand, and thus, can be great additions to the websites you deploy or currently run.
Estos paquetes se pueden implementar o instalar en los sistemas cliente.
These packages can then be deployed or installed on client systems.
La pregunta era cómo implementar o integrar la sustancia tóxica en los cultivos.
The question was, how to implement or integrate the toxic substance into crops.
Parte o la totalidad de dichas medidas parece estar dirigida a implementar o transponer
Some or all of these measures appear to be aimed at implementing or transposing
Ayudando a nuestros clientes a implementar o mejorar sus procedimientos de calidad
Assisting our clients to implement or improve their quality procedures
Si desea implementar o renovar el diseño de su página web u aplicación móvil.
If you want to implement or renew the design of your website or mobile application.
Una de las claves para implementar o evaluar un programa social es contar con buenos datos.
One of the keys to implementing or evaluating a social program is having good data.
Si deseas implementar o actualizar tu estructura de gobierno corporativo, nuestros expertos te pueden ayudar.
Whether you are looking to implement or update your corporate governance structure, our experts can help.
Se utiliza el mismo comando de implementación para implementar o actualizar los servicios múltiples que conforman la aplicación.
You use the same deployment command for deploying or updating the multiple services that make up your application.
Sin embargo, incluso esos países deben implementar o aplicar las leyes antitabaco integrales existentes para proteger a sus poblaciones.
However, even those countries must implement or enforce existing comprehensive smoke-free laws to protect their populations.
