Vertaling van "implementar programas educativos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implement education programmes
implement educational programs
implement education programs
Nos esforzamos por implementar programas educativos para niñas, mujeres y para las personas que proporcionan cuidados.
República de Corea: reforzar los juicios por violencia contra las mujeres, mejorar la protección de las supervivientes e implementar programas educativos
The Republic of Korea: committing to strengthen prosecution of violence against women, improve protection for survivors and implement education programmes
Es absolutamente necesario implementar programas educativos a diferentes niveles y, sobre todo, a multiplicadores de información, sobre lo que significa una dieta balanceada y la importancia de una alimentación sana en la salud y el bienestar del individuo.
It is necessary to implement educational programs targeted at the different socioeconomic classes and, above all, to transmit the message to "information multipliers" concerning the importance of a balanced diet and incorporating healthy foods for our personal wellbeing.
R.- Nos harían falta más instalaciones, más entrenadores cualificados y más financiación, sobre todo para poder implementar programas educativos como el que nos ha mostrado Marcet.
A.- We need more installations, more qualified trainers and more funding, especially to implement educational programs such as the one Marcet has shown us.
Identificar las necesidades en evolución de los practicantes de cuidado médico de emergencia y móvil y desarrollar e implementar programas educativos que cumplan con esas necesidades.
Identify the evolving education needs of emergency and mobile healthcare practitioners and develop and implement education programs that meet these needs.
La República de Corea se compromete a fortalecer los juicios por violencia contra las mujeres, a mejorar la protección de las sobrevivientes y a implementar programas educativos
The Republic of Korea Commits to strengthen prosecution of violence against women, improve protection for survivors and implement education programmes
Implementar programas educativos para aumentar el conocimiento y la conciencia sobre los recursos disponibles en la comunidad para familias latinas.
Implement educational programs to increase knowledge and awareness about resources available in the community for Latino families.
Se enfocaron en implementar programas educativos que beneficien a las poblaciones desatendidas.
Una vez que el presidente ha priorizado nuevamente los asuntos de Estados Unidos, debe comenzar a implementar programas educativos para adultos y estudiantes que promuevan la solidaridad y la cohesión social en todo el país.
Once the president has reprioritized America's affairs, he should start implementing educational programs for adults and students that promote solidarity and social cohesion countrywide.
La gobernación del departamento del Valle suscribió un convenio con la ONG internacional AID for AIDS para implementar programas educativos dirigidos a niños/as, adolescentes y la comunidad en general, en coordinación con las entidades sanitarias existentes y estableciendo alianzas estratégicas con las ONG regionales.
The office of the governor of the department of Valle signed an agreement with the international non-governmental organization Aid for AIDS to carry out educational programmes for children, adolescents and the community at large, in coordination with existing health agencies and through strategic partnerships with regional NGOs.
En Biblioworks, dependemos en gran medida de nuestros voluntarios (tanto locales como extranjeros) para ayudarnos a implementar programas educativos en nuestras bibliotecas para las comunidades locales que servimos.
At Biblioworks, we rely heavily on our volunteers (both local and abroad) to help us implement educational programming at our libraries for the local communities we serve.
Esta Nota de Orientación contiene buenas prácticas diseñadas para ayudar a los gobiernos, las ONG y otros interesados en el área de la educación para planificar e implementar programas educativos de alta calidad.
The good practices contained within these Guidance Notes are designed to help governments, NGOs and other education stakeholders plan and implement high quality education programmes.
Japón ha caído de nivel moderado a nivel bajo en el índice de este año, lo que resalta la lucha del país por implementar programas educativos sustentables de inglés.
Japan has dropped from Moderate Proficiency to Low Proficiency in this year's index, which highlights the country's struggle to implement sustainable English education programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementar programas educativos in het Spaans
