Examples with "implementar un programa piloto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los gerentes decidieron, por lo tanto, implementar un programa piloto que permitiera reservar varias horas a la semana para hacer un trabajo más enfocado en un problema.
So earlier this fall, managers decided to pilot a program allowing employees to block out several hours a week for heads-down work.
A principios de este año, Metro empezó a implementar un programa piloto de estacionamiento pagado en algunas de las estaciones más congestionadas.
Earlier this year, Metro began implementing a paid parking pilot program at some of its busier transit stations that have parking.
Implementar un programa piloto para recolectar suero de convaleciente con perfiles de anticuerpos entre casos recuperados de la COVID-19 reintegrados a la comunidad.
To pilot implementation of a scheme for collection of convalescent sera with antibody profiles among recovered cases of COVID-19 discharged to the community
En el año 2000, el PNUD ayudó a Kirguistán a convertirse en uno de los primeros países en Asia Central en implementar un programa piloto de intercambio de jeringas.
In 2000, UNDP helped Kyrgyzstan become one of the first countries in Central Asia to pilot syringe exchange programmes.
SB 1065 requeriría al Departamento de Servicios de Protección y Regulación implementar un programa piloto para asistir a regiones específicas a aumentar el reclutamiento de trabajadores sociales de CPS.
SB 1065 would require the Department of Protective and Regulatory Services to implement a pilot program to assist specific regions in increasing the enrollment of CPS caseworkers.
El Distrito Escolar Metropolitano de Cleveland (Ohio) lleva dos años de implementar un programa piloto en siete escuelas para enseñar habilidades ciclistas a principiantes, basado en un modelo iniciado hace tres años por El Distrito de Escuelas Públicas de Columbia.
Cleveland (Ohio) Metropolitan School District is two years into implementing a pilot program in seven schools to teach bike skills to beginning cyclists, based on a model begun three years ago by the District of Columbia Public Schools.
Colombia, México, Perú y Chile en el marco de la XI Cumbre de la Alianza del Pacífico realizaron una declaración conjunta con el fin de implementar un programa piloto de Procedimiento Acelerado de Patentes que involucra las oficinas de patentes de estos países.
In the framework of the XI Pacific Alliance Summit Colombia, Mexico, Peru and Chile issued a joint statement in order to implement a pilot program in regards to the Patent Prosecution Highway involving the different Trademark and Patent Offices in the mentioned countries.
Disminuir los tiempos para la tramitación de patentes en Estados Unidos y facilitar el proceso a los usuarios, son los objetivos del acuerdo PPH (Procedimiento USPTO) para implementar un Programa Piloto de Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH por sus siglas en inglés).
Decrease the processing time of patents in the United States and facilitate the process to users, are the objectives of the PPH (Patent Prosecution Highway) agreement signed between Inapi and USPTO.
Andere resultaten
Se implementará un programa piloto durante el período de prueba.
A pilot program will be implemented during the test period.
Se implementará un programa piloto con el objeto de que cerca de 30.000 familias campesinas retornen a sus hogares.
A pilot programme will be carried out to enable nearly 30,000 families to return to their homes.
Luego se definirá una intervención basada en la evaluación formativa y se implementará un programa piloto durante el año escolar 2018-2019.
Then an intervention will be defined based on the formative assessment and a pilot will be implemented during the 2018-2019 school year.
LAREDO - La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) anunció hoy lunes que el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) está colaborando con la Comisión de Veteranos de Texas para implementar un innovador programa piloto que busca acelerar la resolución de los reclamos por discapacidad en veteranos.
(LAREDO) - Senator Judith Zaffirini, D-Laredo, today (Monday) announced that the Department of Veterans Affairs (VA) is collaborating with the Texas Veterans Commission to initiate an innovative pilot program that expedites the resolution of veterans' disability claims.
Vamos a implementar... el programa piloto de la Universidad de Maryland.
We're going to be implementing the University of Maryland pilot programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.