Vertaling van "implementar un protocolo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implement a protocol
implementar un protocolo para prevenir la discriminación por razones de género
Las instituciones de salud deben establecer e implementar un protocolo para abordar los actos de violencia.
It stated that healthcare institutions should develop and implement a protocol to deal with acts of violence.
En relación a las muertes específicas, creo que si quieren justificar una serie de muertes, tienen que implementar un protocolo sobre cómo se hará esto, y tienen que tener una justificación legal para hacer eso.
In terms of specific deaths, I believe if they want to justify a series of deaths, they have to implement a protocol of how this will be done, and they have to cite a legal justification to do that.
Estrategia: Las AMNs deben instar a las instituciones de salud a elaborar e implementar un protocolo para enfrentar los actos de violencia.
Strategy - NMAs should encourage healthcare institutions to develop and implement a protocol to deal with acts of violence.
También se llegaba a un compromiso por parte de AENA de implementar un protocolo de información entre AENA y el Ayuntamiento de Gavà para conocer de manera regular y en tiempo real, el régimen de vuelos del aeropuerto del Prat.
AENA also committed itself to implement a protocol between AENA and the City Council of Gavā aimed at informing regularly and in real time of the flight configuration the airport was using
Los Juzgados de lo Mercantil de Barcelona han acordado implementar un protocolo, como ya se hizo en 2015, para una rápida resolución de los eventuales conflictos de propiedad intelectual e industrial que puedan darse...
The commercial courts in Barcelona have agreed to implement a protocol, as they did in 2015, for the quick resolution of potential intellectual property conflicts that may arise during the Mobile World Congress in...
Respecto a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B) del Artículo 123 Constitucional, se propone incluir la obligación a los titulares de elaborar e implementar un protocolo para erradicar la violencia de género en el ámbito laboral.
Regarding the Federal Law of Workers in the Service of the State, Regulatory of Subsection B) of Article 123 of the Constitution, it is proposed to include the obligation for holders to prepare and implement a protocol to eradicate gender violence in the workplace.
Además, debemos implementar un protocolo general de seguridad según lo previsto.
In addition, we should implement a general protocol for security as planned.
Bromeé con mis amigos sobre implementar un protocolo de urgencias de baño en nuestro dormitorio.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
