We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La tecnología móvil en ventas debe implementarse para seguir a sus consumidores.
Mobile technology in sales should be implemented to follow your consumers.
Cada mente tiene un gran plan y estos planes podrían implementarse para generar ganancias.
Every mind has a great plan and these plans could be implemented to generate profits.
Aquí cubriremos qué estrategias, planes de acción o enfoques deben implementarse para mitigar el acoso en los lugares de trabajo.
Here we would cover what strategies, action plans or approaches should be deployed to mitigate bullying in the workplaces.
Lógica especial de geo-localización puede implementarse para detectar la región de cada visitante y servir el sitio web en el idioma local.
Special geo-location logic can be deployed to detect each visitor's region and serve the website in the local language.
Los configuradores basados en tablas también pueden implementarse para seleccionar funciones u opciones, que incluyen la lógica de validez y la capacidad de mantener elementos alternativos y complementarios.
Table-based configurators can also be implemented for feature/option selections, including validity logic and the ability to maintain alternative and supplementary items.
Esta etiqueta debe implementarse para completar la instalación del seguimiento de conversiones y para que la cuenta pueda activarse.
The tag must be implemented for conversion tracking to be deemed complete and your account eligible to be activated.
La codificación relevante debe implementarse para permitir que la aplicación se ejecute en segundo plano.
Relevant coding must be implemented to enable the application to run in the background.
El siguiente paso es seleccionar las actividades forestales que pueden implementarse para alcanzar los objetivos nutricionales.
The next step is to select the forestry activities that can be implemented to reach the nutritional objectives.
Más aún, los artículos apuntan a políticas concretas que deberán implementarse para hacer frente a las crisis actuales.
Moreover, the articles point to concrete policies which should be implemented to deal with the current crises.
Pero también puede implementarse para cubrir las necesidades de compañías más pequeñas, grupos de trabajo o departamentos.
But it can also be implemented to serve the needs of a smaller enterprise, group, or department.
Hay algunas medidas que pueden implementarse para apoyar la inversión extranjera directa y los envíos de dinero en aras de un mundo más sostenible.
There are some measures that can be implemented to support foreign direct investment and remittances towards a more sustainable world.
En este sentido, recomendará qué acciones deben implementarse para brindar la atención y reparación integral necesaria a las víctimas y sus familiares.
The group will recommend actions that need to be implemented to grant victims and their families the attention and the comprehensive reparations they require.
Por tanto, era necesaria la realización de un estudio de seguridad que estableciera las medidas que debían implementarse para un adecuado cumplimiento legal.
Therefore, it was necessary to carry out a security study that established the measures that should be implemented for an adequate legal compliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
