Dicho informe permitirá que su empresa implemente un plan para solventar las deficiencias y estar así en orden para poder realizar las auditorías de certificación.
This report will enable your business or organization to implement a plan to remedy these gaps in readiness for the mandatory initial audits for certification.
Que la APM desarrolle e implemente un plan para educar a todos/as los/as donantes acerca de cómo se asignan y distribuyen sus donaciones, incluyendo un desglose claro de qué porcentaje va directamente a la financiación de la misión y qué porcentaje se aplica a los gastos administrativos.
That the PMA develop and implement a plan to educate all donors about how their donations are allocated, including a clear breakdown of what percentage goes directly to mission funding and what percentage is applied to administrative costs.
Esto permitirá que la empresa u organización implemente un plan para remediar estas brechas de cara a las auditorías iniciales obligatorias para la certificación. Llámenos
This report will enable your business or organization to implement a plan to remedy these gaps in readiness for the mandatory initial audits for certification.
También dio instrucciones a su secretario de Agricultura para "que implemente un plan para proteger los intereses de nuestros granjeros y de la agricultura".
He's also instructed his secretary of agriculture "to implement a plan to protect our farmers and agricultural interests."
La organización pide al gobierno de Costa de Marfil que encargue un estudio médico para evaluar los efectos sobre la salud a largo plazo del vertido e implemente un plan para hacer un seguimiento médico a largo plazo de las personas afectadas.
The organization is calling on the Côte d'Ivoire government to establish a medical study to assess any long-term impacts of the dumping on health, and to implement a plan for long-term health monitoring of affected individuals.
Entre las actividades más visibles del Gobierno con respecto a los efectos del desarrollo petrolero, cabe mencionar los esfuerzos emprendidos para asegurar que la Texaco financie e implemente un plan para limpiar las áreas contaminadas durante más de 20 años de operación de esa empresa en el Oriente.
One of the Government's most visible activities with respect to the effects of oil development has been its effort to ensure that Texaco finance and implement a plan to clean up areas that were contaminated during the company's twenty-plus years of operation in the Oriente.
Human Rights Watch insta al Gobierno canario y español a que elabore e implemente un plan para cerrar los centros de emergencia y traslade a los niños a hogares de acogida alternativos, en las Islas Canarias o en la península.
Human Rights Watch called upon the Canary Islands government and the Spanish government to immediately devise and implement a plan to close emergency centers and transfer children to alternative care arrangements, either in the Canary Islands or mainland Spain.
Implemente un plan que proteja a su empresa y a sus empleados
Implement a plan that protects your business and employees
Implemente un plan para que se pueda pasar a buscar la comida u ofrecer un servicio de entrega sin contacto (si es posible) para reducir al mínimo el contacto con los estudiantes y sus familias, cuando sea posible.
Implement a plan for curbside pickup of meals or contactless delivery service (if possible) to minimize contacts with students and their families, when possible.
No espere a que el gobierno implemente un plan de acción.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
