Vertaling van "implementen correctamente" in Engels
implemented correctly
properly implemented
correctly implemented
Estas intervenciones deben garantizar que las medidas preventivas solicitadas se implementen correctamente.
These interventions must ensure that the preventive measures called for are implemented correctly.
Lo negativo de estas billeteras es que, a menos que se implementen correctamente, las organizaciones que administran los servidores podrían tener acceso a nuestras claves privadas, consiguiendo así el control total de nuestros fondos.
But unless implemented correctly, the organizations running the website might gain access to your private keys, thus getting total control of your funds.
Trabajar con el equipo de desarrollo para asegurar que las mejores prácticas de SEO se implementen correctamente en el código recién desarrollado
Work with the development team to ensure SEO best practices are properly implemented on newly developed code
Desde el concepto, diseño e ingeniería hasta la fabricación y distribución, Intertek ayuda a garantizar que su desarrollo de productos sea eficiente, sus políticas y procedimientos cumplan con las normas aplicables y se implementen correctamente.
From concept, design, and engineering through manufacturing and distribution, Intertek helps to ensure your product development is efficient, your policies and procedures meet applicable standards, and are properly implemented.
Asegura que las políticas y las normas para la gestión de la capacidad sean adecuadas, actuales y se implementen correctamente.
Ensures that the policies and standards for capacity management are fit for purpose, current and are correctly implemented.
WEG también ha establecido procedimientos internos apropiados para concienciar a sus empleados y asegurar que las regulaciones se implementen correctamente dentro de la organización.
WEG has also put in place appropriate internal procedures to raise awareness amongst its employees and ensure the regulations are correctly implemented within the organization.
Las promociones de sus productos son la mejor forma de hacer esto, pero debe asegurarse de que se estén implementando y que se implementen correctamente en las tiendas para que sean verdaderamente efectivas.
Your product promotions are the best way to do this, but you must ensure that the promotions are being implemented and implemented correctly in the stores to be truly effective.
La segunda función del departamento de recursos humanos es asegurarse de que todos los procedimientos de monitoreo se implementen correctamente y de acuerdo con la ley vigente también.
The second role of the HR department is to make sure that all monitoring procedures are implemented correctly and according to the law in place as well.
Una exitosa empresa de SEO trabajará de manera organizada y sistemática para asegurar que las campañas se planifiquen y se implementen correctamente.
A successful SEO company will work in an organized and systematic fashion to make sure campaigns are planned and implemented correctly.
Además, de Bruyn Ouboter también desempeña funciones de diagnóstico, asegurándose de que las nuevas tecnologías se implementen correctamente en las plantas de producción de todo el mundo.
In addition, de Bruyn Ouboter also performs diagnostic functions, making sure new technologies are being implemented correctly at production sites worldwide.
Con el fin de garantizar que las disposiciones legales se implementen correctamente en los sistemas electrónicos pertinentes, procede modificar determinadas disposiciones de los anexos A y B del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.
In order to ensure that the legal provisions are properly implemented in the relevant electronic systems, certain provisions of Annexes A and B to Delegated Regulation (EU) 2015/2446 should be amended.
Para asegurarnos de que los equipos se implementen correctamente en sus instalaciones, también ofrecemos servicios de instalación.
To make sure that equipment is implemented properly in your facility, we also offer installation services.
Los escenarios están relativamente cerca y, aunque físicamente están delimitados por perímetros de puestos de cerveza y comida que no impiden la fuga de sonido, es esencial que los equipos de audio se diseñen e implementen correctamente para cada escenario.
The stages are relatively close and although physically delineated by perimeters of beer and food tents that doesn't stop sound leakage, so properly designed and implemented rigs for each stage are essential.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementen correctamente in het Spaans
