Se prohíbe que las cuentas se vean implicadas en cualquier actividad comercial.
It is forbidden for accounts to be involved in any commercial activity.
Esta multa se impondrá a todas las personas implicadas en el delito.
This fine shall be imposed on every individual involved in the offence.
Están implicadas en la digestión y no deben ser excesivamente perturbadas.
Las sirtuinas son enzimas implicadas en la respuesta celular al estrés.
The sirtuins are enzymes involved in the cellular response to stress.
Las sumas implicadas en todas estas formas de juego eran inmensas.
The sums involved in all these different forms of gambling were immense.
Eso implicaría a personas que no deben verse implicadas en esto.
That would involve people who are not to be involved in this.
El grado de compromiso entre las personas implicadas en dicho proceso.
A level of commitment among the people involved in this process.
A otras entidades implicadas en la tramitación de su reclamación o queja.
To other entities involved in processing your claim or complaint.
El artículo anterior examinó algunas de las ideas básicas implicadas en la publicidad.
The previous article examined some of the basic ideas involved in advertising.
Ofreciendo nuestros servicios a empresas o personas implicadas en un conflicto civil.
Offering our services to companies or individuals involved in a civil dispute.
Prácticas implicadas en la prevención de la transmisión de enfermedades a mano.
Practices involved in preventing the transmission of diseases by hand.
Hay personas implicadas en la restauración de estas piezas alrededor del mundo.
Around the world, there are people involved in restoring these pieces.
Se trata de observar las dos partes implicadas en el mundo del toreo.
It is about observing the two parts involved in bullfighting.
