Aconsejó a otros que consideraran las implicancias de entrar en una venta condicional.
He advised others to consider the implications of entering into a conditional sale.
Se discuten los resultados en función de sus implicancias clínicas y educativas.
The results are discussed according to their clinical and educational implications.
Las implicancias para la vigencia de los derechos humanos son muy peligrosas.
The implications for the exercise of human rights are extremely dangerous.
En este ámbito también se pasan por alto las implicancias de género.
In this sphere as well the gender implications are being neglected.
Las maniobras ambiguas no pueden reducir las implicancias negativas de esas declaraciones.
No ambiguous manoeuvres can reduce the negative implications of these statements.
Este dato tiene enormes implicancias para los procesos de mejoramiento de la calidad.
This fact has enormous implications for the processes of quality improvement.
Pero si esto es verdad, hay implicancias importantes para la seguridad nacional.
But if this is true, there are significant national security implications.
Esto tiene implicancias significativas de corto y largo plazo para las víctimas.
This has significant short- and long-term health implications for the victims.
Las implicancias de la obesidad para nuestra salud general son enormes.
The implications of obesity to our overall health are tremendous.
Esto te ayuda a comprender las implicancias colaterales de tu solicitud.
This helps you understand the collateral implications of your request.
El presente estudio analizará esta figura jurídica y sus implicancias tributarias.
The present study will analyze this legal concept and its tax implications.
Nigeria instó a tratar las implicancias económicas de las medidas propuestas.
Nigeria urged addressing the cost implications of the proposed measures.
Finalmente, se sugieren implicancias de política pública y nuevas preguntas.
Finally, implications for public policy and new questions are suggested.