El país está siendo implosionado ahora que ha servido a su propósito.
The country is now being imploded now that itís served its purpose.
Tales estructuras, desde un punto de vista ético, han implosionado.
Such structures have imploded from an ethical point of view.
Sigue habiendo comunidad, pero ésta ha implosionado internamente en estructuras familiares.
Community remains, but it has imploded internally in family structures.
Quedas destruido, como un edificio implosionado.
You're destroyed, like a building imploded.
Quiero decir que es un milagro que la línea temporal no haya implosionado ya.
I mean, it's a miracle the timeline hasn't imploded already.
Un cúmulo de estrellas implosionado, el más grande que jamás haya visto.
What is that? Imploded star cluster, biggest one I've ever seen.
Que está implosionado, que es una pérdida total.
That it's imploded, that it's a total loss.
Si no fuera por estas mentiras, su podredumbre habría implosionado hace mucho tiempo.
Were it not for these lies it would have imploded in its rottenness a long time ago.
Una discusión acalorada siempre ha implosionado entre los jugadores cuando se trata de resolución versus la calidad de un juego.
A heated discussion has always imploded between players when it comes to resolution versus the quality of a game.
Después de un millón de años, el universo se habría implosionado sobre sí mismo y
After a million years, the universe would have imploded upon itself and
Algunos afirmaron que sus víctimas simplemente no estaban equipadas para la guerra y, en el fragor del combate, sus mentes habían implosionado.
Its victims, some claimed, were simply unequipped for war and in the heat of combat, their minds had imploded.
Ella fue asesinada la noche antes de que fuera implosionado en una de las suites penthouse.
She was murdered the night before it was imploded in one of the penthouse suites.
Las formas social demócratas son de un orden diferente pero el sistema se dio cuenta de que no podía vivir con ellas y se volcó hacia el capital financiero, que ahora ha implosionado.
Social democratic forms are of a different order but the system found that it could not live with them and turned to finance capital, which has now imploded.
