Quienes controlaban el dinero y las armas fueron capaces de imponer condiciones.
Those who controlled the money and arms were able to dictate terms.
Muchos atletas sienten la presión de imponer condiciones al firmar acuerdos de patrocinio.
Many athletes feel pressure to dictate terms when signing sponsorship deals.
Una vez más, el tribunal puede imponer condiciones para establecer esa supervisión.
Permiten imponer condiciones que no equivalgan a la privación de libertad.
Durante la reunión, ella comenzó a imponer condiciones que todos debían seguir.
During the meeting, she began to dictate terms that everyone had to follow.
Es frustrante cuando una parte intenta imponer condiciones sin considerar las opiniones de los demás.
It's frustrating when one party tries to dictate terms without considering others' views.
Él está en posición de imponer condiciones debido a su vasta experiencia en el campo.
He is in a position to dictate terms due to his vast experience in the field.
Él siempre trató de imponer condiciones, pero los demás se sentían excluidos de las decisiones.
He always tried to dictate terms, but everyone else felt excluded from decisions.
Como principal proveedor, ella puede imponer condiciones que beneficien significativamente a su negocio.
As the main supplier, she can dictate terms that benefit her business significantly.
Decidió imponer condiciones para el contrato sin ninguna negociación.
He decided to dictate terms for the contract without any negotiations.
Después de una consideración cuidadosa, el comité votó para imponer condiciones para el próximo evento.
After careful consideration, the committee voted to dictate terms for the upcoming event.
Podemos imponer condiciones a su uso de cualquier cupón o código promocional.
We may impose conditions on your use of any coupon, promotional code or gift card.
Antes de firmar, asegúrate de estar preparado para imponer condiciones que se ajusten a tus necesidades.
Before signing, ensure you are prepared to dictate terms that suit your needs.
