Las plantaciones son un importante complemento para las pequeñas explotaciones.
Un importante complemento de los esfuerzos multilaterales dirigidos al desarme nuclear puede ser el enfoque regional.
A regional approach can be an important complement to multilateral efforts towards nuclear disarmament.
Otro importante complemento para su equipo, sería utilizar pantalones acolchados para bicicleta.
La declaración sobre la reducción de la demanda constituirá un importante complemento de este marco.
Las corrientes oficiales representan un importante complemento de las corrientes de capital privado.
El fomento de la capacidad de los sumideros se ha convertido en un importante complemento de las medidas de mitigación.
Enhancing sink capacities has emerged as an important supplement to the adoption of mitigation measures.
El diálogo con los ciudadanos de esos países y la transparencia en sus relaciones con ellos es un importante complemento de esa responsabilidad.
Creemos que los observadores civiles serían un importante complemento de las capacidades que ya tenemos.
We believe that civilian observers would be an important complement to the capabilities we already have.
Un acuerdo sobre la transparencia de la contratación pública será un importante complemento del sistema de comercio internacional basado en normas.
An agreement on transparency in government procurement will be an important addition to the rules-based international trading system.
La filantropía puede ser un importante complemento, que, indudablemente, no podría sustituir a la financiación pública.
Philanthropy can be an important complement, but certainly not a substitute, for public funding.
Ese "enfoque orientado hacia el crecimiento" es un importante complemento de los métodos tradicionales de lucha contra la discriminación.
Such a "growth-oriented approach" was an important complement to traditional methods of countering discrimination.
Ello refleja una opinión muy extendida de que esas actividades son un importante complemento de la aplicación de la legislación en materia de competencia.
This reflects a widely-held view that such activities are an important complement to competition law enforcement.
La compañía considera sus mesas de cambio de divisas como un importante complemento de los servicios de pagos y gestión de efectivo que vende a compañías multinacionales.
The company sees its foreign exchange desks as an important complement to the payment and cash management services it sells to multinational companies.
